REALISATION - перевод на Русском

• реализация
• осуществление
• выполнение
• осознание
• понимание
• реализации
• постижению
• реализацию
• осуществления
• реализацией
• осуществлению
• осуществлении
• осознанию
• выполнения
• пониманию
• выполнению

Примеры использования Realisation на Английском языке и их переводы на Русский язык

Activities for the realisation of technological connection to electric networks;
Мероприятия по осуществлению технологических присоединений к электрическим сетям;

For research's realisation an expedition across territory of the Ulyanovsk Region took place.
Для осуществления исследования летом 2011 года была проведена экспедиция по территории Ульяновской области.

Project realisation in Ukraine: Introduction and Methodology.
Реализация проекта в Украине: представление проекта и методология.

It speeds up theplans and realisation of pleasant and suitable environment for every inhabitant.
Ускоряет создание и реализацию условий более подходящих и удобных для каждого жителя.

The project support is given to cover costs in connection with the realisation of projects.
Финансовая поддержка проектов направлена на покрытие расходов, связанных с их реализацией.

Licence number: the License for realisation of broker activity 177-11463-100000.
Номер лицензии: Лицензия на осуществление брокерской деятельности 177- 11463.

Directive for design, realisation and control.
Инструкция для предложения, реализации и контроля.

To formulate studies on the realisation of fundamental and human rights.
Готовить исследования об осуществлении основных свобод и прав человека;

For realisation of the specified transfer the Issuer not.
Для осуществления указанного перевода Эмитент.

Realisation of the product;
Реализация продукции;

Norwegian contributions to the realisation of ESC rights.
Вклад Норвегии в реализацию ЭСК прав.

Execution by the Issuer of an obligation on realisation of payments under Commercial papers;
Даты надлежащего исполнения Эмитентом обязанности по осуществлению выплат по.

When you feel or see the Divine in all, it becomes a realisation.
Когда же вы чувствуете и видите Божество во всем, это становится реализацией.

Purchase realisation in an electronic form is obligatory.
Осуществление закупки в электронной форме является обязательным.

Independence of client application from data source realisation features.
Независимость клиентского приложения от деталей реализации источника данных.

Rules of realisation of clearing activity of the Clearing organisation in the security market and conditions.
С правилами осуществления клиринговой деятельности Клиринговой организации на рынке ценных.

SDC of PJSC«Rosseti» at realisation of purchasing activity for own needs carry out functions.
ДЗО ПАО« Россети» при осуществлении закупочной деятельности для собственных нужд выполняют функции по.

The realisation of these aspirations in human history has always ended in tragedy.
Реализация подобных устремлений в истории человечества всегда заканчивалась трагически.

A programme of the Brod Refinery further development provides for realisation of the following activities.
Программа дальнейшего развития НПЗ Брод предусматривает реализацию следующих мероприятий.

It may be summarised as a realisation of the omnipresence of God.
Вкратце, его можно назвать реализацией вездесущности Бога.