RECALCULATED - перевод на Русском

• пересчитаны
• перерасчет
• пересчет
• перерасчитанные
• перерассчитанные
• перерассчитан
• пересчитанных
• пересчитанные
• пересчитано
• перерасчитаны
• перерассчитываться

Примеры использования Recalculated на Английском языке и их переводы на Русский язык

AvgIAT- the average inter-packet arrival time recalculated each second.
AvgIAT- среднее значение времени между приходящими пакетами( IAT), вычисляемое на интервале в одну секунду.

This ensures the unchanged segments are not recalculated and saves processor time.
Это гарантирует, что неизменные сегменты не будут пересчитываться и экономит процессорное время.

Entered hours will beimmediately recalculated into money.
Вносимые часы будут сразу пересчитываться вденьги.

NEW Now the costs statistics isautomatically recalculated when searching orapplying filters.
NEW Теперь статистика затрат автоматически пересчитывается при поиске ифильтрации.

For graphical presentation all data were recalculated to the Gibbs energy change,
Для графического представления данные были пересчитаны в величины измерения энергии Гиббса,

These angles should be recalculated by means of Snell's Law whenever conventional steel wedges are used on other materials.
Эти углы должны быть пересчитаны с помощью закона Снеллиуса в случае, если традиционные стальные призмы используются на других материалах.

the amount of tax is recalculated in the presence of documents issued by the authorized state body,
сносе объекта налогообложения перерасчет суммы налога производится при наличии документов,

Recalculated sizes of pension payments are increased taking into account indexations for the entire period of receiving pension payments in incomplete volume, considering paragraph 4 of article 4 of the Law 7.
Перерасчитанные размеры пенсионных выплат повышаются с учетом индексаций за весь период получения пенсионных выплат в неполном объеме, учитывая пункт 4 статьи 4 Закона.

The 2008-2011 data were recalculated on the basis of the results of RA population Census of 2011.
Данные 2008- 2011 гг. были пересчитаны на основании результатов переписи населения РА 2011 года.

Your percents rate is 5%, so the amount of the percents accrued for the past days will be recalculated.
Ваша процентная ставка- 5%, перерасчет суммы начисленных процентов будет выполнен за все прошедшие дни.

Recalculated data for all previous years should be included in any reported emission time-series 1990- X-2.
Перерасчитанные данные за все предыдущие годы должны включаться в любые временные ряды данных о выбросах за период 1990- Х- 2.

The IPFs of the individual programmes have been recalculated on this basis and are shown in table 2 in the annex.
ОПЗ по отдельным программам были пересчитаны на этой основе и показаны в таблице 2 приложения.

Recalculation- recalculated data.
ОФД:" Перерасчет- перерассчитанные данные.

held senior citizens, which recalculated the basic pension will be made with the July 1, 2018.
на будущих, и на состоявшихся пенсионеров, которым с 1 июля 2018 года будет произведен перерасчет базовой пенсии.

Iii To the extent feasible covering an appropriate emission time series with respect to annual national totals, including recalculated data for the previous years;
Iii по возможности охватывают соответствующие временные ряды данных о выбросах по ежегодным общим объемам выбросов в странах, включая перерасчет данных за предыдущие годы;

shall be recalculated for the second commitment period.
должны быть пересчитаны для второго периода действия обязательств.

Tradable Protection will be recalculated.
Tradable Protection будут перерасчитаны.

data prior to 2009 have been recalculated.
данные полученные до 2009 года были пересчитаны.

Based on these recalculated income shares
На основе таких пересчитанных долей в доходе

Calculated based on data in column 2 and recalculated HDI ranks for countries for which the Inequality-adjusted HDI is calculated.
Рассчитано на основе ИЧРН и пересчитанных рейтингов по ИЧР для стран, по которым рассчитывался ИЧРН.