Примеры использования Stranded на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
The steel-cored aluminum stranded wire for overhead transmission lines often breaks,
INNERSHEATH: halogen-free polymer compound filling the spaces between stranded conductors.
ВНУТРЕННЯЯ ОБОЛОЧКА: полимерная композиция, не содержащая галогенов, которая должна заполнять промежутки между скрученными жилами.Do you want to leave her stranded on the other side?
You stranded too?
almost hopelessly stranded.
почти безнадежно застрявшее.There are also reports of many Chadian workers stranded at the border with Chad.
Также поступают сообщения о том, что многие чадские рабочие застряли на границе с Чадом.E164102, VDE, EAC¹ When connecting with stranded wires, wire end ferrules must be used.
E164102, EAC( Сертификат соответствия таможенного союза)¹ При подключении многожильным проводом должны быть использованы наконечники.Oh, we're stranded.
Ох, мы тут застряли.For 5 years I was stranded on an island with only one goal-- to survive.
Daniel was stranded there, and he called me.
Дэниэл был в затруднительном положении и позвонил мне.I was stranded on a beach being a virgin!
You left me stranded on my birthday.
Ты оставил меня в затруднительном положении Six months stranded alone, I suppose it must be tempting.
Шесть месяцев на мель в одиночку, Я предполагаю, что это должно быть заманчиво.I was stranded on an island with only one goal-- survive.
Лет я был заточен на острове с одной лишь целью- выжить.Stranded, the 16-man crew was forced to spend the winter on the ice.
Сев на мель, 16 членов экипажа были вынуждены провести зиму во льдах.Some 5,000 people remain stranded at border points in Egypt,
Stranded motorist in the 200 block of South 3rd Avenue.
I mean, how can you leave people stranded like this?
Missing the last train could leave you stranded.
Отсутствие последнего поезда может оставить вас в затруднительном положении.Said he would fallen out with a girl and was stranded.
