THE ORIENTATION - перевод на Русском

[ðə ˌɔːrien'teiʃn]
[ðə ˌɔːrien'teiʃn]
направленность
focus
orientation
direction
thrust
emphasis
directionality
directivity
oriented
targeting
tenor
ориентировка
orientation
BOLO
guidance
ориентации
orientation
guidance
focus
guide
orienting
targeting
direction
ориентирования
orientation
orienteering
guide
orienting
guidance
focusing
targeting
navigation
направления
directions
areas
sending
destinations
lines
trends
channelling
referral
deployment
ways
ознакомительная
study
orientation
fact-finding
technical
trial
awareness
introductory
induction
familiarization
exploratory
ориентационной
orientation
guidance
ориентирована
focused
targets
aimed
oriented
directed
geared
is orientated
ориентированность
focus
orientation
oriented
approach
person-centredness
вводной
introductory
introduction
opening
induction
orientation
of input

Примеры использования The orientation на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Radiation absorption efficiency also depends on the orientation of the molecules in the structures.
Эффективность абсорбции излучения также зависела от ориентации молекул в структурах.
Press this button to start the orientation process.
С помощью этой кнопки запускается процесс ориентирования.
Strike: The horizontal direction marking the orientation of a fault.
Удар: Горизонтальном направлении маркировки ориентации вина.
Pressing the Keyboard and Right-click buttons simultaneously starts the orientation process.
Если одновременно нажать кнопки« Клавиатура» и« Щелчок правой кнопкой мыши», запустится процесс ориентирования.
Identify the role of the human resource department in the orientation program.
Определите роль отдела управления человеческими ресурсами в программе ориентации.
Watch the connections and the orientation of the transistor.
Смотреть связи и ориентации транзистор.
The orientation of the images on the originals must match the orientation selected.
Ориентация изображений на оригиналах должна совпадать с выбранной ориентацией..
Change the orientation of the model by clicking View(Heads-Up)> Isometric.
Измените ориентацию модели, нажав Вид( Управляемый просмотр)> Изометрический.
Change the orientation of the model by clicking View(Heads-Up)> Left View.
Измените ориентацию модели, выбрав Вид( Управляемый просмотр)> Вид слева.
The orientation of the sample can also affect colour measurement.
Ориентация образца также может влиять на измерение цвета.
The drawings showing the orientation of the individual elements of silo are presented in the previous section.
Чертежи, показывающие ориентацию отдельных элементов силоса, приведены в предыдущем разделе.
That was the orientation on our assailant.
Такое направление было у нашего нападавшего.
The orientation of the unit shall correspond to the airflow direction.
Ориентация устройства должна соответствовать направлению воздушного потока.
The orientation of the house is south
Ориентация дома на юге
Situation| The orientation of the house is southwester
Расположение| ориентация дома на юго-запад
Otherwise the orientation to Russian producers will reduce the economic access to food.
В противном случае ориентация на российские продукты ухудшает экономический доступ населения к продовольствию.
The orientation of the House to the South,
Ориентация дома на юге,
Navigation and control the orientation of small satellites.
Навигация и управление ориентацией малых космических аппаратов.
The orientation of the pallet to the transport direction always remains unchanged.
Ориентация паллеты по отношению к направлению транспортировки не меняется.
Determining the orientation of the moon on the ground photographic observations.
Определение ориентировки Луны по наземным фотографическим наблюдениям// Селенодезия и динамика Луны.
Результатов: 519, Время: 0.1035

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский