THE PRIOR - перевод на Русском

• предыдущий
• настоятель
• приор
• ранее
• предварительно
• предварительного
• заблаговременного
• предшествующих
• предшествующей
• априорному

Примеры использования The prior на Английском языке и их переводы на Русский язык

the SAR can never be above the prior two period's lows.
SAR не может быть выше минимумов двух предыдущих периодов.

From 1975 to 1977 he served as the prior and administrator in Geghard monastery.
Гегард в качестве управляющего и настоятеля монастыря.

Specify this option to retain the prior major version installation.
Выберите этот вариант, чтобы оставить установку предыдущей основной версии.

Fundamental aspects of this article are explained in detail in the prior periodic report.
Основные аспекты данной статьи подробно освещены в предыдущем периодическом докладе.

It is also known as the marginal likelihood, and as the prior predictive density.
Она известна также как предельное правдоподобие и как априорная предсказательная плотность.

Instrument for the application of the prior.
Международного документа о применении процедуры.

And you kept following the prior, bargaining with him.
А ты все ходил за настоятелем, торговался.

Conference of the Parties to the Rotterdam Convention on the Prior.
Конференция Сторон Роттердамской конвенции о процедуре.

then go immediately to the prior.
сразу идите к Приору.

Reproduction of these materials in any manner whatsoever without the prior written permission of Dell Inc. is strictly prohibited.
Воспроизведение данных материалов любым способом без предварительного письменного разрешения компании Dell Inc. строго запрещено.

Certain expenditures for the prior financial period were not included in the accounts as at 30 June 1996.
Определенная часть расходов за предыдущий финансовый период не отражена в счетах по состоянию на 30 июня 1996 года.

No goods can be returned without the prior written agreement(allocation of a number of return)
Нет товар может быть возвращен без предварительного письменного соглашения( присвоение возвращение номера)

The prior and current period unliquidated obligations amounted only to $8.226 million,
Сумма непогашенных обязательств за текущий и предыдущий периоды составила всего 8, 226 млн. долл.

The regulations may be changed by the Issuer with the prior written approval of the Trustee
Правила могут быть изменены Эмитентом с предварительного письменного разрешения Регистратора

The prior, archimandrite Ignatius,
Настоятель, архимандрит Игнатий,

Specify this option to keep the prior major version
Выберите этот вариант, чтобы сохранить предыдущий основной выпуск

The Prior told me Seevis was corrupt,
Приор рассказал мне, что Сивис- предатель,

The prior of the Sacred temple Bogoyavlenskogo in the village Bulls three times a week after morning church service carries out trainings in Makarovk's neighboring village.
Настоятель Свято- Богоявленского храма в селе Быки три раза в неделю после утреннего богослужения проводит тренировки в соседней деревне Макаровка.

THE company will not transfer personal data to third parties without the prior written consent of those affected.
Компания не будет передавать персональные данные третьим лицам без предварительного письменного согласия клиент.

Welcomes the approval of the Labour Organizations Bill, and the prior constructive consultation on it with the International Labour Organization,
Приветствует утверждение Закона об организациях по вопросам труда и состоявшиеся ранее консультации по нему с Международной организацией труда