THE UNIONS - перевод на Русском

• профсоюзы
• союзов
• объединений
• профсоюзов
• профсоюзами
• союзы
• союзами
• профсоюзам

Примеры использования The unions на Английском языке и их переводы на Русский язык

He don't care about Bluestar or the unions.
Его не волнует" Bluestar" или профсоюзы.

Years ago, Scalish, he divided up the unions.
Лет назад Скалиш распределил союзы.

The problem being is the people, or the unions, who protest against their situation.
Проблема существует в том, что люди, или профсоюзы, протестуют против своего положения.

The unions needed someone who didn't get squeamish
Профсоюзу нужен был кто-то не слишком щепетильный,

When I tried to warn her off the unions, she said she had no choice.
Когда я пытался предостеречь ее насчет профсоюза, она сказала, что выбора нет.

The unions have just.
Профсоюз как раз только.

That's why the Unions arrested her.
Вот почему Союз арестовал ее.

The unions' approach was confusing.
Отношение к объединению было неоднозначным.

We were just talking about how active you were in the unions.
Мы как раз говорили о твоей былой активной деятельности в профсоюзе.

Men, however, constitute a substantial majority in managerial positions in the unions.
Однако мужчины составляют подавляющее большинство на руководящих должностях в профсоюзах.

Moreover, the Government could intervene in the unions and replace their leadership.
Более того, правительство могло вмешиваться в дела профсоюза и менять его руководство.

The government had threatened private investment in the industry, and the unions had to fight it.
Правительство угрожает отрасли инвестированием частного капитала, а профсоюз обязан бороться с этим.

The governments and the unions, the left and the right,
Правительство против профсоюзов, левые против правых,

Try the unions.
Обратитесь в профсоюз.

When necessary, the unions help resolve labor disputes occurring at the enterprises.
При необходимости профсоюзы помогают урегулировать возникающие на предприятиях трудовые споры.

I know we need the unions to raise their estimates on the Streeterville project, right?
Я знаю, нужно, чтобы профосюзы повысили свои оценки в проекте Стритвиль, да?

I will handle the unions. What else?
Я разберусь с профсоюзами.

Call back, or try the unions.
Или обращайтесь в профсоюз.

The unions have shown great interest in these measures
Профсоюзы проявляют значительную заинтересованность в этих мерах

Reserves include the Working Capital Funds established by the Assemblies of Members States of each of the Unions to provide advance financing of appropriation should there be a temporary liquidity shortfall.
Резервы включают фонды оборотных средств, учрежденные Ассамблеями государствчленов каждого из Союзов для обеспечения авансового финансирования ассигнований в случае возникновения временного дефицита ликвидных средств.