WAS DISTRIBUTED - перевод на Русском

• был распространен
• была распределена
• распространялся
• распределяется
• был направлен
• распространение
• был роздан
• был разослан
• раздавался
• распределение

Примеры использования Was distributed на Английском языке и их переводы на Русский язык

This instrument was distributed to educational and research institutions.
Данный инструмент был распространен в учебных и научно-исследовательских учреждениях.

A survey was distributed at Headquarters following the videoconference.
После видеоконференции в Центральных учреждениях был распространен опросный лист.

Once again, a large amount of documentation was distributed.
И на этот раз среди участников был распространен значительный объем документации.

The report on this Conference was distributed this morning.
Доклад об итогах этой конференции был распространен сегодня утром.

A disc was distributed to audiences at AFACT meetings.
На совещаниях АФАКТ среди участников был распространен соответствующий диск.

In 1994, more than 87,000 metric tons of relief food was distributed.
В 1994 году было распределено свыше 87 000 тонн продовольственной помощи.

A statement by the Director of UNIFEM was distributed.
Было распространено заявление Директора ЮНИФЕМ.

It was distributed at that Congress in anticipation of the May session of the Commission.
Она была распространена на Конгрессе в преддверии сессии Комиссии в мае.

The manual was distributed to all police officers.
Пособие было распространено среди всех сотрудников полиции.

It was distributed to all Members of the National Assembly
Он был распределен среди всех членов Национального собрания

At this meeting, WIW campaign material was distributed.
На этой встрече были распространены материалы кампании Всемирной недели иммунизации.

An information note on the mission was distributed to delegations.
Среди делегаций была распространена информационная записка об этой командировке.

An organizational chart of OUNS was distributed for the information of delegations.
Для информации делегаций была распространена организационная схема УПОСООН.

Food was distributed throughout 1998.
Продовольствие распределялось на протяжении 1998 года.

Seeds of a New Partnership was distributed in English at that session.
На сессии была распространена книга" Ростки нового партнерства" на английском языке.

The message about it was distributed among people, which have accepted it for the prophet.
Весть о нем распространялась среди людей, которые приняли его за пророка.

During the course the manual in English and Russian was distributed.
В ходе проведения курса было распространено руководство на английском и русском языках.

Again by a panel of judges was distributed between players such nominations.
Опять же коллегией судей были распределены такие номинации между игроками.

This letter was distributed to the members of the Council.
Это письмо было распространено среди членов Совета.

The manual was distributed in 2003 to all criminal justice personnel in the country.
Это пособие было распространено в 2003 году среди всех работников уголовных судов страны.