WOULD HIDE - перевод на Русском

• прятался
• спрятал
• скрывал
• прятались
• пряталась
• спрятать
• сокрыл

Примеры использования Would hide на Английском языке и их переводы на Русский язык

The old goat would hide in the mist, it would. And then emerge like a ghost.
Старый козел притаился бы в тумане, а потом появился бы как призрак.

They would hide their wallets from this man.
Даже они бы прятали бумажники от этого типа.

Only an idiot would hide a radio in the kitchen.
Только идиот станет прятать радио на кухне.

Do you know where Amelia and Rory would hide?
Ты знаешь, где Амелия и Рори могут скрываться?

I know where I would hide.
Я знаю где бы я спрятался.

You would hide the evidence.
Пошел бы в президенты?- Ты бы спрятал улики.

Tell us where yo Uncle Connie would hide something.
Скажи, где дядя Конни мог спрятать что-нибудь.

Okay, where do you think they would hide?
Ладно, где они могут прятаться?

found her wherever she would hide.
преследовало ее, где бы она ни пряталась.

And you just thought you would hide under the bed.
И тогда ты решила просто спрятаться под кроватью.

I would run, I would hide.
я бы убежала, спряталась.

The State party also points to inconsistencies in the first complainant's accounts regarding the places where he would hide when he knew that he was wanted by the authorities.
Государство- участник также указывает на неувязки в словах первого заявителя о том, в каких местах он прятался, когда он узнал, что его разыскивают власти.

In turn Killian would hide Slattery in"his own frat house,
В свою очередь Киллиан спрятал Слэттери в своем собственном доме, в виде домашнего ареста,

the kind of place he would believe I would hide it.
можно было бы поверить, что я спрятал его там.

If only you would hide me in the grave and conceal me till your anger has passed!
Если бы Ты в преисподней сокрыл меня и укрывал меня, пока пройдет гнев Твой,

They would hide somewhere and if we were alone
Они где-нибудь прятались, и если мы были по одиночке

I would hide and had severe panic attacks as if I were having a heart attack.
Я пряталась, так как испытывала сильные приступы паники, очень похожие, как и при сердечных приступах.

When I would hide when my parents argued,
Когда я пряталась во время ссор моих родителей,

Due to this property, some motorists use stickers on the car that would hide scratches or other flaws.
Благодаря этому свойству некоторые автомобилисты используют наклейки на машину, что бы спрятать царапину или другие изъяны.

In the summer camp we told horror stories- she was so afraid that she would hide in the kitchen.
В лагере мы рассказывали страшилки- ей было так страшно, что она пряталась на кухне.