Примеры использования A que aceleraran на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
exhortó a los Estados Miembros a que aceleraran la conclusión del Convenio para la represión de los actos de terrorismo nuclear
El Gobierno de Noruega continúa alentando a las partes a que aceleren las negociaciones en curso.
Alentó a Dominica a que acelerase sus esfuerzos por elaborar y poner efectivamente en práctica un plan de acción nacional general para la plena aplicación de la Convención.
Alienta a los organismos asociados del Marco de Nairobi a que aceleren sus actividades en aplicación de ese marco;
Asimismo, instó al FMAM y a las Partes a que acelerasen el proceso para la aplicación temprana de los proyectos presentados antes del 30 de septiembre de 2009.
Alentando a las autoridades de Liberia a que aceleren sus gestiones para que quede constituida la Comisión Nacional Independiente de Derechos Humanos.
El Comité instó a Túnez a que acelerase la adopción de las medidas necesarias para la retirada de sus reservas.
alentó a todas las Partes a que acelerasen sus procesos de ratificación.
Como primera medida, el Representante Especial insta al Comité para la aplicación de la Constitución, establecido por el Presidente, a que acelere su labor en relación con los derechos de las minorías.
instaron al Gobierno a que acelerase la aplicación de las reformas necesarias.
se alienta a todos los Estados miembros a que aceleren su ratificación.
La misión exhortó vivamente a la OUA en Addis Abeba a que acelerara el despliegue de los observadores.
el Gobierno le insta constantemente a que acelere el progreso en esta esfera.
No obstante, hace cuanto está a su alcance para ayudar a otros países en desarrollo a que aceleren su propio recorrido.
El Comité exhorta al Estado parte a que acelere la revisión de la Constitución
Se alentó al Secretario General a que acelerara el funcionamiento del Registro de las Naciones Unidas de los daños y perjuicios causados por
en particular a los Estados poseedores de armas nucleares, a que aceleren sus esfuerzos para cumplir sus obligaciones en materia de desarme nuclear
El Comité exhorta al Estado Parte a que acelere el proceso de ratificación del Protocolo de la Carta Africana de Derechos Humanos
instó al Congo a que acelerara sus esfuerzos encaminados a ratificar el Protocolo Facultativo de la Convención
También insto al Gobierno de Guinea a que acelere el seguimiento de las recomendaciones contenidas en el informe de la Comisión Internacional de Investigación encargada de determinar los hechos