Примеры использования Condenas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Seis de los condenados se encuentran actualmente cumpliendo sus condenas en Malí.
Se informó de que apenas había habido condenas por las desapariciones forzadas.
El Sr. Murphy no tiene condenas.
Dos condenas por asalto. La última hace cuatro meses.
Las dos condenas aún pueden ser objeto de apelación.
Оба приговора по-прежнему могут быть обжалованы.Desde mayo de 2011 se habían dictado dos condenas más.
После мая 2011 года было вынесено еще два приговора.En el mismo período se dictaron 31 condenas;
Otros cambios pueden ser las medidas adoptadas para conmutar las condenas a muerte.
Такие изменения могут также включать в себя меры по смягчению смертного приговора.No obstante, en 2009 el Tribunal Supremo revocó dos condenas por matrimonio ilegal.
Однако в 2009 году Верховный суд отменил два приговора за вступление в незаконный брак.Entre esos cambios podrán citarse las medidas adoptadas para conmutar las condenas de muerte.
Такие изменения могут также включать в себя меры по смягчению смертного приговора.Por consiguiente, tres condenas han sido revocadas.
Позднее три таких приговора были отменены.Once por robo a mano armada, tres condenas.
За вооруженные ограбления. 3 приговора.Dos condenas por posesión y venta de marihuana.
También fue una pieza clave en las condenas de Blagojevich y George Ryan.
Definición de delitos, condenas, medidas de seguridad
No tienen condenas, señora.
El número de denuncias, enjuiciamientos y condenas por actos de discriminación racial;
Количества жалоб, расследований и обвинительных приговоров, вынесенных по актами расовой дискриминации;Estamos hablando de tres condenas por asesinato.
Мы говорим об обвинении в трех убийствах.Número de delitos relacionados con el racismo objeto de las condenas.
Verás, tenías a Earl Brown por cuatro condenas de homicidio.
Видите, вы поймали Эрла Брауна по обвинении в 4 убийствах.
