Примеры использования Negar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lo podrás negar pero yo sé que sí.
No puedo negar que tienen un buen punto sobre ese tema de los rinocerontes.
Не буду отрицать. Они правы по поводу носорогов.He decidido no negar eso.
Не буду отрицать.No me pude negar cuando la Sra. Waterford me lo pidió.
Oh, yo… No puedo negar que el sexo todavía es sorprendente.
О, я… я не отрицаю, что секс все еще приносит громадное удовольствие.No podemos negar el hecho de que una de nuestras vecinas murió.
No se puede negar que.
Я не отрицаю этого.No puedes negar tus sentimientos, Anakin.
Нельзя игнорировать свои чувства, Энакин.No puedo negar que hice todas las estafas del libro.
Не буду отрицать, я исполнил все прописные трюки.Hermana, no puedo negar que mi memoria a veces necesita ser… refrescada.
Сестра, я не отрицаю, что иногда мою память приходится освежать.Bueno, no puedo negar que pasó por mi mente.
Что ж, не буду отрицать, что это не приходило мне в голову.No puedo negar que es una área interesante.
Я не отрицаю, что это интересная тема для обсуждения.No puede negar la ciudadanía a los niños en este país.
Mira, no quiero negar que existe un vínculo entre nosotros.
Слушайте, я не отрицаю, что есть связь между нами.Pero no puedo negar que lo disfrutaría.
Но не буду отрицать, что это мне доставит удовольствие.Negar acceso a Pretty Lake.
Запретить доступ к красивому озеру.Repito, negar acceso a Pretty Lake.
Повторяю запретить доступ к красивому озеру.No puedo negar eso,¿y tú?
Я не могу это игнорировать. А ты?No pueden negar lo que es mío.
¿Por qué negar esta pasión?
Зачем отказываться от игры?
