Примеры использования Queda detenido на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
lo cual significa que desde que un sospechoso queda detenido, la información correspondiente se transfiere inmediatamente a la base de datos central del Ministerio del Interior.
Таким образом, после задержания подозреваемого информация о нем незамедлительно поступает в центральную базу данных Министерства внутренних дел.Queda detenida por encargar el asesinato de Cathy Benjamin.
Bianca Silva, queda detenida por el asesinato de su marido.
Бьянка Сильва, вы арестованы за убийство вашего мужа.Delia Wilson, queda detenida por instigación a la prostitución en tercer grado.
Делия Уилсон, вы арестованы за содействие в проституции третей степени.Queda detenida.
Вы арестованы.Michelle Fader, queda detenida por secuestro de menores.
Мишель Фэйдер, вы арестованы за инсценировку похищения ребенка.Megan Brooks, queda detenida por el asesinato de Carolyn Decker.
Меган Брукс вы арестованы за убийство Кэролин Декер.Stephanie Frye, queda detenida por el asesinato de Anabelle Collins.
Стефани Фрай, вы арестованы за убийство Анабэль Колинс.Maria Russo… Queda detenida por conspirar para cometer un asesinato.
Мария Руссо, вы арестованы за заговор с целью совершения убийства.Alton Brinkman, queda detenido… por el asesinato del agente especial Charles Potter.
Элтон Бринкман, вы арестованы за убийство Специального Агента Чарльза Поттера.Queda detenida por ser demasiado sexi.
Вы арестованы за то, что слишком сексуальны.Laverne Kinnebrew Holt, queda detenida por obstrucción a la justicia.
Лаверн Киннебрю Холт, вы арестованы за препятствование правосудию.Queda detenida, Marianne Thorn, por el asesinato.
Вы арестованы, Марианна Торн, за убийство.Josslyn Carver… queda detenida por el asesinato de Luca Raines.
Джосслин Карвер… Вы арестованы за убийство Луки Рейнса.Wendy Johnson, queda detenida por el asesinado de su marido.
Венди Джонсон, вы арестованы за убийство вашего мужа.Leann Piper, queda detenida por el asesinato de Michelle Twohey.
Лиэнн Пайпер, вы арестованы за убийство Мишель Туи.Bien, Morgan Smith, queda detenida por hurto mayor.
Хорошо, Морган Смит, вы арестованы за хищение в крупном размере.Nicole Morris, queda detenida por el asesinato de Shana Baker.
Николь Моррис, вы арестованы за убийство Шены Бейкер.Queda detenida por traición.
Вы арестованы за измену.Bueno, queda detenida.
Что ж, вы арестованы.
