Примеры использования Se ven на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vamos a ver cómo mis pequeñas manos se ven alrededor de su cuello.
Desde la azotea se ven las montañas.
Hay gérmenes que no se ven.
Все кишит бактериями и не видно.A simple vista se ven.
Простым глазом видно.¡Tus manchas hepáticas se ven desde el espacio!
Чью печень из космоса видно!Es cierto. No se ven las estrellas.
Правда, звезд даже не видно.No, sí se ven.
Нет, их хорошо видно.Siete u ocho se ven desde aquí.
Семь и восемь, видно здесь.Las grietas casi ni se ven.
Даже не видно трещины.Ustedes solo… Se ven tan naturales.
Просто вы смотритесь так естественно.Mi pechos se ven muy bien cuando están mojados,¿cierto?
Ustedes se ven ridículos.
Вы выглядите смешно.El banco se ven muy bien
Банк выглядит прекрасно, чего, правда,Vamos, todos se ven geniales, pero salgan del ring.
Ну-ка, вы отлично смотритесь, но уйдите пока с ринга.Ustedes se ven asombrosos!
Вы выглядите просто потрясающе!Mientras las pantallas se ven muy diferentes, el control funciona mucho igual.
Ustedes se ven tan jóvenes,¿cierto, Roz?
Вы оба так молодо выглядите. Не так ли, Роз?Ambos se ven mucho más relajados…
Вы оба выглядите намного более спокойными чем…Se ven muy, muy hermosas.
Выглядите очень, очень красиво.Se ven bien, equipo.
Выглядите отлично, команда.
