Примеры использования Se vuelve на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Si Peter se vuelve un problema, yo me encargaré.
Если Питер превратится в проблему, я с ним разберусь.Roma con café se vuelve más popular
Cuando el mundo se vuelve suficientemente malo, Abed.
La gente se vuelve loca.
La vida se vuelve… real.
Dicen que un chico nunca se vuelve hombre hasta que haya enterrado a su padre.
La población entera se vuelve joven otra vez.
Se vuelve aburrido.
Стало скучно.La figura de la derecha se vuelve un indicador de lo que sucede en mi cabeza.
Фигура справа стала индикатором происходящего в моей голове.La vida se vuelve complicada cuando eres adulto.
Когда становишься взрослым, жизнь очень усложняется.Mientras mas inteligente se vuelve la maquina, esto se vuelve mas importante.
Todo tu cuerpo se vuelve rígido, duro y pesado.
Все твое тело стало жестким, твердым и тяжелым.Un campo de concentración, de donde no se vuelve.
Mi hermana por fin se vuelve… algo interesante.
Моя сестра наконец- то стала… немного интересней.La vida sin amor se vuelve insoportable.
Жизнь без любви стала невыносимой.Todo esto se vuelve demoníaco.
Y aquí es dónde la idea de asociaciones se vuelve tan importante.
Именно здесь идея партнерства становиться такой важной.Lucifer se pone celoso y entonces se vuelve creativo.
He notado que entre mas bebo, todo se vuelve mejor.
Я заметила, что чем больше я выпью, тем лучше станет все.algun dia el juego se vuelve realidad?
однажды игра станет реальностью?
