Примеры использования Tomaran на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
El Consejo exigió a las autoridades de facto de Guinea que tomaran todas las medidas necesarias para impedir que se volvieran a producir tales actos violentos y evitar el deterioro de la situación.
También debería asegurarse de que los directores de los programas tomaran medidas oportunas para examinar dichos informes
Para prevenir que los invasores tomaran la ciudad hicieron sus calles muy estrechas para los ejércitos
Este sistema debería supeditarse, en su caso, a que los países beneficiarios tomaran medidas para reducir las fluctuaciones a corto plazo del volumen de sus exportaciones de productos básicos.
Si tomaran ese CO2 tan costoso
En la mayoría de los casos, intervenciones a nivel político contribuyeron a que los acontecimientos tomaran otro curso y se pudiera evitar la amenaza de movimientos demográficos en gran escala.
uno se siente como si sus dedos tomaran las decisiones y se movieran a través de todo el proceso.
He estado luchando tanto solo para que me tomaran en serio, para hacer bien este trabajo.
La UNIKOM puso estas infracciones en conocimiento de las partes interesadas, con miras a que se tomaran medidas para evitar su repetición.
Si los chicos sólo tomaran decisiones acertadas.
El Grupo de Expertos hizo notar que se había hecho todo lo posible para que las directrices tomaran en consideración las necesidades
algunos extranjeros horribles tomaran a tu madre lejos de ti?
tenía que velar por que las medidas de ordenación tomaran en consideración factores sociales,
En la resolución 56/113, de 19 de diciembre de 2001, la Asamblea General invitó a todos los gobiernos a que tomaran dos medidas organizativas concretas para preparar el décimo aniversario:
Exhortaron a todas las partes interesadas a que tomaran medidas urgentes y prácticas encaminadas al
En ese período de sesiones, el Tribunal pidió al Presidente y al Secretario que tomaran medidas para concertar con la Secretaría de las Naciones Unidas el acuerdo sobre la extensión de la jurisdicción del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas al personal de la Secretaría del Tribunal.
Se resaltó la necesidad de que uno o varios países tomaran la iniciativa a este respecto
Recomendó que los gobiernos tomaran medidas para poner sus leyes en conformidad con las obligaciones dimanantes de los tratados de derechos humanos
Nueva Zelandia recomendó que los Países Bajos tomaran las medidas necesarias para establecer esa institución,
Las fuentes informaron de que era necesario que las autoridades tomaran con urgencia medidas concertadas