UN CASO - перевод на Русском

• случае
• дело
• примером
• расследование
• ситуации
• случай
• деле
• дела
• делу
• случая
• случаем
• пример
• расследовании
• ситуация
• расследования
• ситуацию

Примеры использования Un caso на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Louis, nunca hablamos de lo puntual de un caso antes.
Луис, мы никогда не говорили с вами о делах раньше.

Pero no en un caso de asesinato.
Но не в делах по убийству.

No, tenemos un caso.
Нет, у нас дело.

Tenemos un caso, perdona.
У нас дело, прости.

Es un caso extremo por la rabia.
Это в экстремальных случаях, по причине гнева.

Bruno tuvo una visita que tenía un caso grave de pitiriasis capilar.
У Бруно был посетитель с запущенным случаем себорейного дерматита.

Un caso diferente.
По другому делу.

Tenemos un caso que podría involucrar una pandilla.
Я работаю над делом, которое может иметь отношение к бандам.

Ahora tú tienes un caso.
Теперь у тебя дело.

Parece que tenemos un caso.
Похоже, у нас дело.

Oye, escucha, tengo un caso, uno muy grande y.
Послушай, я взялся за одно дело, довольно большое.

Tenemos un caso, chicos.
У нас дело, ребята.

Un caso real.
Над настоящим делом.

Por favor, dime que tenemos un caso aunque no lo tengamos.
Пожалуйста, скажи что у нас дело, даже если его нет.

Tengo un caso.- Y me importa lo que pasó.
У меня дело, я за него болею.

Una vez que decido tomar un caso, sólo tengo una agenda.
Если я берусь за дело, у меня только одна цель.

Tenéis un caso en Tinseltown.
У нас дело в Голливуде.

Tenemos un caso en West Virginia.
У нас дело в Западной Вирджинии.

Un caso real.
В настоящем деле.

Estoy apoyando un caso de pena de muerte,
Я помогаю с делом о смертной казни,