VA A QUERER - перевод на Русском

• захочет
• собирается
• полюбит
• нужна
• захотят
• будет любить
• вам захочется

Примеры использования Va a querer на Испанском языке и их переводы на Русский язык

No lo dude.¿Y qué va a querer de desayuno?
Непременно. Что желаете на завтрак?

Enciérrenlo. Él va a querer oír esto.
Он бы хотел послушать это.

Gibson va a querer que otros padres vean esto.
Гибсон хочет, чтобы другие родители это увидели.

Va a querer fabricar ropa y la tendrás que financiar.
Она захочет производить спортивную одежду на твои деньги.

Esto lo va a querer oír.
Это ты захочешь услышать.

Va a querer ver esto.
Вы захотите это увидеть.

No va a querer calmarse.
Он не хотел бы успокаиваться.

Porque no va a querer hacerlo.
Вы не захотите этого сделать.

Y nadie va a querer estar en el negocio de los cigarrillos.
Да и никто не хочет иметь дело с сигаретниками.

Va a querer algo, y es mejor que esté lista para eso.
Он захочет что-то взамен, и лучше тебе быть готовой к этому.

Y ella va a querer verte.
И она хочет увидеться с тобой.

Él va a querer ayudarse a sí mismo.
А он будет хотеть помочь себе.

Jefe, va a querer oir esto.
Босс, вы захотите это услышать.

Él va a querer escuchar esto.
Ему стоит это услышать.

Va a querer esa piedra.
Он тоже будет хотеть камень.

Van De Kaap va a querer esa piedra, diga lo que diga.
Ван де Каап будет хотеть то камень чтобы он не сказал.

Va a querer ver esto cuando se levante.
Он захочет увидеть это, когда проснется.

Va a querer verte, Chuck.
Она захочет вас увидеть, Чак.

Va a querer salir pronto para poder estirar las piernas.
Она собирается вылезти и размять свои ножки уже совсем скоро.

Va a querer hablar contigo.
Она захочет поговорить с тобой.