GEGEBEN HABE - перевод на Русском

дал
gab
lassen
machte
schenkte
brachte
gewährte
bot
verlieh
dahl
erteilte
было
war
wurde
hatte
es gab
stand
da
geschah
gewesen sein
noch
подарил
schenkte
gab
war ein geschenk
kaufte
bekam
передал
gab
übergab
übertrug
überbrachte
sagte
überließ
übermitteln
weitergegeben hat
ausrichten
даровал
gegeben hat
zukommen ließ
zuteil werden ließ
gewährte
beschert hat
schenkte
verleiht
versorgt hat
дала
gab
lassen
dahl
schenkte
dala
gewährte
bot
давал
gab
ließ
bot
erlaubte
verlieh
даю
gebe
biete
lasse
gewähre
erteile
verleihe
liefere
schenke

Примеры использования Gegeben habe на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Nur noch die Gästeliste, die ich Ihnen gegeben habe.
Список гостей, что я вам дал.
Wie der Mann, dessen Adresse ich Ihnen beim letzten Mal gegeben habe.
Как и тот человек, чей адрес я дала вам в прошлый раз.
Hör zu…, erzähle niemandem, daß ich dir das hier gegeben habe.
Слушай… Не говори никому, что это я тебе дал.
Verfolge den Kalender auf dem Telefon, dass ich dir gegeben habe.
Делай все согласно плану в телефоне, что тебе дала.
Und was ich Lucy gegeben habe.
А то, что я дал Люси… подарок.
Nach allem, was ich dir gegeben habe?
После всего, что я тебе дала?
Ich habe einen Computer gekauft, den ich dem Piratenbüro gegeben habe.
Я купил компьютер, которую Я дал Пиратская бюро.
Als ich dir das Armband gegeben habe… Ich war mit Nick zusammen.
Когда я подарила тебе браслет, я была с Ником.
Solange ich sie dir nicht gegeben habe, gehören sie mir!
Пока я их не подарила тебе, они мои!
So nimm, was Ich dir gegeben habe, und gehöre zu den Dankbaren!
Бери же то, что Я дам тебе, и будь благодарным!
Ich bin mir sicher, dass ich dir die Nummer gegeben habe.
Я уверена, что давала тебе свой номер.
ich muss ein Versprechen brechen, das ich ihr gegeben habe.
мне пришлось нарушить данное ей обещание.
das ich ein Versprechen gegeben habe.
и сказать ему, что я давала клятву.
Ich befürchte, ich habe alles nur schlimmer gemacht, indem ich Henry das Buch gegeben habe.
Я боюсь, что только сделала хуже, дав Генри книгу.
So wie, als ich meinem Hausmädchen diese wunderschöne Rendi gegeben habe.
Как когда я отдала своей горничной тот шикарный" Ренди.
Du fragst dich, ob ich dir eine falsche Formel gegeben habe.
Ты думаешь, не дала ли я тебе фальшивую формулу.
Das Geld, das ich Euch gegeben habe, ging nie an den Bau einer Schule.
Деньги, которые я выделил вам, пошли не на строительство школы.
Wenn ich dir deine Medizin gegeben habe, muss ich heute Nacht noch viel lernen!
После дам тебе лекарство, а вечером мне нужно много чего выучить!
Er ist nicht derselbe Mann, den ich damals die Verantwortung gegeben habe.
Это не тот человек, которому я отдала бразды правления.
Wir haben ein Formular bei Cranstons Leiche ge- funden, dass ich Lamond gestern früh gegeben habe.
Мы нашли на трупе заявление, которое я отдал Ламонду вчера утром.
Результатов: 194, Время: 0.0553

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский