Примеры использования Zu verbringen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Vielleicht hat sie sich einfach dran gewöhnt, Zeit mit dir zu verbringen.
Er beschließt, die Nacht auf dem Friedhof zu verbringen.
Bree hat beschlossen, mehr Zeit mit der Familie zu verbringen.
Бри решила, что хочет проводить больше времени с семьей.Ich versuche nur etwas Zeit mit dir zu verbringen.
Я просто пытаюсь с пользой провести время с тобой.Und es könnte eine gute Gelegenheit für dich sein, etwas Zeit mit meiner Mutter zu verbringen.
Для тебя это хорошая возможность провести время с моей матерью.Keine schlechte Art, den Abend zu verbringen.
Не самый плохой способ провести вечер.Späße, eine vergnügliche Art, den Abend zu verbringen.
Шутка, приятный способ провести вечер.Das ist die allermieseste Art und Weise, Weihnachten zu verbringen.
Это худший способ провести Рождество.Ich kann mir nicht vorstellen, Jesus Geburtstag besser zu verbringen.
Я не могу представить лучший способ провести День Рождения Иисуса.Den Rest der Ewigkeit in Brügge zu verbringen!
Вечность, проведенная в ебаном Брюгге!Ich war dabei, mein Leben hinter einer Bar zu verbringen.
An diesem Tag mit dir Zeit zu verbringen, ich habe es genossen.
Время проведенное с тобой в тот день, мне понравилось.Ich hatte auch die Chance, etwas Zeit mit dem Premierminister zu verbringen.
Я также провел некоторое время в компании премьер-министра.Sie scheinen hier mehr Zeit zu verbringen, als zu der Zeit, als Sie hier arbeiteten.
Es ich wichtiger Zeit mit ihnen zu verbringen, als sie zu töten.
Время проведенное с ними важнее самого убийства.Du kamst nicht dazu eine Nacht hier zu verbringen.
Die meisten Menschen wären bestürzt, zu wissen, den Rest ihres Lebens im Gefängnis zu verbringen.
Многие расстроились бы, зная что проведут остаток жизни за решеткой.eine Nacht mit Joan zu verbringen.
чтобы Джоан провела с ним ночь.Reicht es nicht Zeit miteinander zu verbringen?
Ich würde lieber an Cholera sterben, als den Nachmittag mit dir zu verbringen.
Я бы лучше умер от чахотки чем провел бы день с тобой.
