ПРЕДОСТАВЛЕНИИ - перевод на Английском

• granting
• providing
• provision
• delivery
• giving
• provide
• provided
• grant
• granted
• provisions
• given
• provides

Примеры использования Предоставлении на Русском языке и их переводы на Английский язык

Предоставлении независимости колониальным странам и народам.
Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples.

При предоставлении обеспечения кредитору:
During providing guarantee to creditor:

Gracenote является промышленным стандартом в технологии распознавания музыки и предоставлении соответствующего содержимого.
Gracenote is the industry standard in music recognition technology and related content delivery.

Ряд государств сообщили также о предоставлении двусторонней помощи в поддержку альтернативного развития.
A number of States also reported on bilateral assistance provided in support of alternative development.

Предоставлении ответов на конкретные
Provide responses to specific

Утверждение государственного бюджета, а также принятие решений о получении или предоставлении кредитов;
Approval of the state budget as well as permission to obtain or grant loans.

Банк примет решение о предоставлении кредита в течение 2- 5 рабочих дней.
The Bank will make a decision about giving a loan within 2-5 working days.

Проблемы в предоставлении надлежащей профилактики
Challenges in providing appropriate prevention

Отношения при предоставлении коммунальных услуг населению.
Relations in the Provision of Public Services to the Population.

Вопрос о предоставлении Украины безвизового режима.
The issue of granting Ukraine visa-free regime.

Какие меры существуют для обеспечения отсутствия дискриминации в предоставлении тестирования на ВИЧ?
What measures exist to ensure non-discrimination in the delivery of HIV testing services?

Информация о предоставлении статуса беженца в других странах.
Information on refugee status granted in other countries.

Сведения о предоставлении медицинской страховки.
Information on provided health insurance.

Предоставлении информации о последних изменениях в законодательстве ЕС по вопросам убежища и миграции;
Provide an update on the most recent developments in the EU asylum and migration legislation;

Закон№ 35 2003 года о предоставлении гражданства лицам индийского происхождения.
Grant of Citizenship to persons of Indian Origin Act, No. 35 of 2003.

Постановление о предоставлении земельного участка.
Decision on the provision of land.

В течение предоставлении раз, чтобы перейти к клавишам level.
Within the giving times to move to the next level.

Предоставлении независимости колониальным странам и.
The Granting of Independence to Colonial Countries.

Viii международные организации, уже участвующие в предоставлении помощи;
Viii International organizations already involved in providing assistance;

Регистрационные материалы о внутреннем предоставлении данных.
Record for in-house data provisions.