НАМНОГО МЕНЬШЕ - перевод на Испанском

mucho menos
гораздо меньше
намного меньше
гораздо меньшей
значительно менее
значительно меньшей
куда менее
отнюдь
гораздо реже
еще менее
гораздо более
mucho menor
гораздо меньшей
значительно меньшей
значительно ниже
значительно меньше
гораздо меньше
намного меньше
гораздо ниже
намного ниже
гораздо более низкий
значительно менее
mucho más pequeño
намного меньше
гораздо меньшую
гораздо меньше
son mucho menores
muy por debajo de
значительно ниже
гораздо ниже
намного ниже
существенно ниже
глубоко под
значительно ниже по
намного меньше
значительно ниже уровня
значительно меньше
hay mucha menos
muchos menos
гораздо меньше
намного меньше
гораздо меньшей
значительно менее
значительно меньшей
куда менее
отнюдь
гораздо реже
еще менее
гораздо более
muchas menos
гораздо меньше
намного меньше
гораздо меньшей
значительно менее
значительно меньшей
куда менее
отнюдь
гораздо реже
еще менее
гораздо более
mucha menos
гораздо меньше
намного меньше
гораздо меньшей
значительно менее
значительно меньшей
куда менее
отнюдь
гораздо реже
еще менее
гораздо более
mucho más pequeña
намного меньше
гораздо меньшую
гораздо меньше
mucho menores
гораздо меньшей
значительно меньшей
значительно ниже
значительно меньше
гораздо меньше
намного меньше
гораздо ниже
намного ниже
гораздо более низкий
значительно менее

Примеры использования Намного меньше на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
У Вас большие руки, а мои намного меньше.
Tus manos son grandes y las mías son pequeñas.
Исследования доказали, что босая нога намного меньше напрягается.
La investigación ha demostrado que el patrón de pisada descalza es mucho menos estresante.
У Кэмерон грудь была намного меньше.
Cameron tiene senos más pequeños.
Я бы предложила ему намного меньше.
Yo se lo hubiera podido decir por mucho menos.
И это будет намного меньше.
Va a ser bastante más corto.
А ты в курсе, что атомы намного меньше песчинки?
¿Sabías que los átomos son más pequeños que un grano de arena?
И я думаю, что зло вечно… Но с твоей смертью его станет намного меньше.
Supongo que por siempre se volvió mucho mas corto.
Но если честно, я вроде скучаю по ироничной японской девушки из аниме… было намного меньше работы.
Pero para ser honesta, echo algo de menos ser la ironica chica de anime japonesa… era mucho menos trabajo.
Lehman Brothers попадают в неприятности потому, что они имеют очень незначительный акционерный капитал- намного меньше 10%.
Lehman Brothers tuvieron problemas porque había muy poco capital- mucho menos del 10%.
Однако даже при этом их число остается намного меньше численности учащихся- мужчин.
Aún así, el número de mujeres sigue siendo mucho menor que el de sus compañeros varones.
Негативные последствия для роста намного меньше в случае роста цен, вызванного увеличением спроса,
Los efectos negativos sobre el crecimiento son mucho menores cuando la subida de los precios viene provocada por la demanda que
Развивающийся мир получил 120 млрд. долл. США в 2009 году, то есть намного меньше суммы в 300 млрд. долл. США, которая была объявлена.
El mundo en desarrollo recibió 120.000 millones de dólares en 2009, mucho menos que los 300.000 millones que se le habían prometido.
толщина образца должна быть намного меньше ширины и длины образца.
el espesor de la muestra debe ser mucho menor que el ancho y el largo de la muestra.
Однако обязательства в области ОПР намного меньше, чем суммы, выделенные на восстановление финансового сектора.
Sin embargo, los compromisos relacionados con la AOD son mucho menores que las sumas asignadas a la rehabilitación del sector financiero.
фруктов и овощей- намного меньше среднего.
verduras y hortalizas es muy inferior a la media.
Эти неудачные инвестиции были очень кстати для американцев, которые благодаря этому намного меньше должны иностранцам,
Estas inversiones que terminaron en fracaso han sido una gran cosa para los estadounidenses, que deben mucho menos a los extranjeros de lo que les adeudarían
укрыться в заброшенной школе намного меньше числа.
encontrar refugio en una escuela abandonada son mucho menores en número.
который производит намного меньше своих возможностей.
un cartel que produce muy por debajo de su capacidad.
казначейства в настоящее время намного меньше средней величины.
Tesorería está muy por debajo de la media.
В этот сектор попрежнему поступает намного меньше ресурсов от сообщества доноров, чем в сектора оказания гуманитарной помощи
Esta esfera sigue recibiendo de la comunidad de donantes muchos menos recursos que los que se proporcionan para las actividades de asistencia humanitaria
Результатов: 187, Время: 0.077

Намного меньше на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский