Примеры использования Приговор на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты правда считаешь, что я передам тебе свой смертный приговор?
Opravdu očekáváš, že ti předám moje odsouzení k smrti?Мы рассматриваем приговор Родни Лэндона.
Это суровый приговор.
Нил попросил меня рекомендовать, чтобы его приговор был отменен.
Слишком рано выносить приговор политике второго срока Буша.
Джим, он видел протокол ареста и приговор своего отца.
Jime, on viděl zprávy o zatčení a odsouzení svého táty.Я о том, что хочу, чтобы мой приговор был отменен.
To, že chci zrušení mého rozsudku.мы сможем смягчить тебе приговор.
možná pro vás dosáhneme mírnějšího trestu.Каков приговор?
Jaký je verdikt?Настало Время: привести Приговор к исполнению.
Je čas: vést k výkonu trestu.Клянусь всей правдой на свете, ваш приговор был справедливым.
Pro to všechno slušné na světě, Váš verdikt byl správný.Губернатор угрожает отменить приговор.
Guvernér vyhrožuje zrušením trestu.Суд приговорил его к смертной казни, но приговор был позже заменен на пожизненное заключение.
Byl odsouzen k trestu smrti, ale verdikt byl později zmírněn na doživotí.И какой приговор?
Jaký je verdikt?Здесь может быть только один приговор, и приговор этот- виновен.
Je tu jen jeden verdikt tady a to je verdikt vinen.Твой приговор не тюрьма, Крис.
у нас достаточно доказательств, чтобы отсрочить приговор Иана.
не выносить моральный приговор.
Вы думаете, что ему ужесточили приговор из-за его вида?
Приговор, разумеется, укрепил уверенность в неприкосновенности структур безопасности.
Rozsudky rozhodně posilují kulturu beztrestnosti uvnitř bezpečnostních služeb.
