SE STAL - перевод на Русском

• стал
• был
• случилось
• произошло
• превратился
• был назначен
• оказался
• был избран
• вступил
• стать
• стала
• становится
• быть
• случился
• произошел
• было
• была
• случилась
• произошла
• превратились
• случившегося
• произошедший
• превратилась

Примеры использования Se stal на Чешском языке и их переводы на Русский язык

První masakr se stal v přístavu v Tampě.
Первое убийство произошло в порту в Тампе.

Mr. McAvoy se stal obětí série komických nedopatření.
Мистер Макэвой оказался жертвой забавной серии недоразумений.

V podobném, co se stal mně?
Это не похоже на то, что случилось со мной?

Začátkem června 2012 se stal hlavním trenérem klubu SK Tavrija Simferopol.
В июне 2014 года был назначен главным тренером симферопольского клуба ТСК.

Tento pokoj se stal populární turistickou atrakcí.
Памятник превратился в популярный туристический объект.

V té době se stal členem kongregace Kongregace Nejsvětějšího Vykupitele.
Достигнув совершеннолетия вступил в Конгрегацию Святейшего Искупителя.

Včera se stal zázrak.
Вчера произошло чудо.

Stvořil jsem hrdinu, ze kterého se stal ničema.
Создал героя, который оказался злодеем.

Jón Gnarr je znám jako bavič, který se stal starostou Reykjavíku.
Йон Гнарр( Jón Gnarr)- комик, который был избран мэром Рейкьявика.

Je možné, že se stal obětí spiknutí, ale to nebylo prokázáno.
Дело могло обернуться репрессивным преследованием, но этого не случилось.

Ze soutěže KVN se stal jeden z nejpopulárnějších ruských televizních pořadů.
КВН становится одной из самых популярных российских телепередач.

Roku 1506 se stal královským sekretářem.
В 1503 году был назначен королевским секретарем.

V roce 1815 se stal poručíkem v Pruské armádě.
В 1865 году вступил в прусскую армию в чине лейтенанта кавалерии.

Ze směšného Milhouse se stal tragický Milhouse.
Милхауз превратился из комического персонажа в трагического.

Před 16 lety se stal únos v Geistově městě.
Лет назад произошло похищение в родном городе Гайста.

Pákistán, odjakživa sužovaný nejistotou ohledně Indie, se stal centrem této proměny.
Пакистан, который всегда чувствовал угрозу со стороны Индии, оказался в центре этого преобразования.

A pak se stal zázrak.
А затем случилось чудо.

Narodil jsem se, abych se stal sládkem!
Я рожден быть пивоваром!

V roce 1911 se stal členem impresionistického sdružení Camden Town Group.
В 1911 году Бевин становится членом группы Кэмден Таун.

Prvním předsedou se stal Karl Brückner.
Первым директором был назначен Карл Кольб.