A COMPARATIVE ANALYSIS - переклад на Українською

• порівняльний аналіз
• компаративний аналіз
• порівняльного аналізу
• порівняльним аналізом
• порівняльному аналізі

Приклади вживання A comparative analysis Англійська мовою та їх переклад на Українською

The aim- to make a comparative analysis of the efficacy and safety of traditional medical solutions
Мета роботи- здійснити порівняльний аналіз ефективності та безпечності традиційних розчинів

A comparative analysis of three typical patterns of human resources development at foreign
Запропоновано компаративний аналіз трьох типових моделей розвитку людських ресурсів на іноземних

Methods and evaluation components of the country brands in the international rankings have been considered, a comparative analysis of the views of researchers on the definitions of«brand» and«branding of country» was conducted.
Розглянуто методи та компоненти оцінювання бренда країн у міжнародних рейтингах, зроблено порівняльний аналіз поглядів дослідників на визначення поняття«бренд» і«брендинг країни».

carrying out a comparative analysis of military power
здійснити компаративний аналіз військової могутності

got acquainted with a comparative analysis of contemporary police reforms in Europe,
ознайомилися з порівняльним аналізом реформування сучасних поліцейських систем Європи

The main body of the report provides a comparative analysis of trade integration
Основна частина звіту містить порівняльний аналіз торговельної інтеграції

And in a comparative analysis of agents programmed with
І в порівняльному аналізі агентів, запрограмованих з використанням

it is an opportunity to carry out a comparative analysis of Ukrainian standards in this area
це- можливість здійснити порівняльний аналіз українських стандартів у цій царині

A comparative analysis of Nazism in Germany with similar political systems in other countries,
Порівняльний аналіз нацизму в Німеччині з подібними політичними системами в інших країнах,

There carried out a comparative analysis of the data on the use of computers
Проведено порівняльний аналіз даних щодо використання комп'ютерів

A comparative analysis of the existing disparity in prices for agricultural
Порівняльний аналіз існуючого диспаритету цін на аграрну

Conclusions: a comparative analysis of the obtained materials suggests that physical recreation is considered in English practice as an important factor in the physical health of a person
Висновки: порівняльний аналіз отриманих матеріалів свідчить про те, що фізична рекреація розглядається в англомовній практиці як важливий чинник фізичного здоров'я людини

The description of acmeology as an independent science in the system of human knowledge will be incomplete if we do not conduct a comparative analysis of the acmeological position
Опис акмеології як самостійної науки в системі людинознавства буде неповним, якщо не провести порівняльний аналіз акмеологічної позиції і підходів до вирішення важливою міждисциплінарної

A comparative analysis of competitiveness assessment models allows not only to identify
Порівняльний аналіз моделей з оцінки конкурентоспроможності дозволяє не тільки виявити та порівняти їх сильні

only relying on a comparative analysis of beliefs, rituals,
лише спираючись на порівняльний аналіз вірувань, обрядів,

also the nature of its functioning within the whole(for example, a comparative analysis of the activities of various elites
й характеру його функціонування в рамках цілого(наприклад, порівняльний аналіз діяльності різних еліт

The main objective of the project will be achieved through a comparative analysis of the nature and state of development of competences in the partner countries,
Основна мета проекту буде досягнута через компаративістський аналіз сутності та стану розвитку компетенцій у країнах-партнерах,

In the study, A comparative analysis of diagnostic approaches for verification of acute diseases of the abdominal cavity organs,
У дослідженні проведено порівняльний аналіз діагностичних підходів щодо верифікації гострих захворювань органів черевної порожнини,

A comparative analysis of changes in the diversification level of the branch structure by region has proven that this structure has barely changed in the post-crisis period, and in some regions has even worsened.
Проведено порівняльний аналіз зміни рівня диверсифікації галузевої структури за регіонами і з'ясовано, що вона майже не змінилася в посткризовий період, а в деяких регіонах навіть погіршилася.

A comparative analysis of the workflow engine is similar in acceleration
Проведено порівняльний аналіз показників робочого процесу двигуна в режимах розгону