A DIRECTION - переклад на Українською

• напрямок
• направлення
• напрямку
• напрямком
• напрямки
• вказівкою
• спрямованість
• спрямування

Приклади вживання A direction Англійська мовою та їх переклад на Українською

this is why every line in the F-Type has a start, a direction and a conclusion.
саме тому кожна лінія F-TYPE має свій початок, спрямування та завершення.

can only give a direction to the author's thinking.
може лише давати напрямок для міркувань автора.

first of all it is necessary to address to the traumatologist who will give a direction on a roentgen.
в першу чергу необхідно звернутися до травматолога, який і дасть направлення на рентген.

public policy might perhaps be moved in a direction more meaningful to people's lives.
державна політика, можливо, змістить свою увагу в бік більш значущих для життя людей факторів.

Like Psalms 81 and 84, Psalm 8 opens with a direction to the chief musician to perform upon the gittit(Hebrew: גתית‎).
Як і псалми 82 і 85, псалом почитається зі зверненням до головного музиканта виконувати псалом на гіттиті(Hebrew).

you just have to choose a direction(top, right,
ви просто повинні вибрати напрямок(зверху, праворуч,

will give a direction for examination.
які зміни він почув і дасть направлення на обстеження.

Authorities can also protect the animals killed by a fence to prevent water from entering their bodies is carried out in a direction close to the beaches.
Влада також може обгородити загиблих тварин парканом, щоб вода не забрала їх тіла в бік пляжів, що знаходяться поруч.

disseminates telemedicine initiatives that improve productivity and provides a direction for the on-going modernisation of the health services.
поширює ініціативи з телемедицини, які підвищують продуктивність праці та забезпечують напрямок постійної модернізації медичних послуг.

The Department prepares students for work in a direction of user maintenance of the information technology services
Кафедра готує студентів до роботи у напрямку забезпечення користувачів послугами інформаційних технологій

time is only one- a direction from the past through the present to the future.
ширину і висоту, а час лише одне- напрямок від минулого через сьогодення до майбутнього.

The selected direction of scientific research is directly connected with a direction of scientific-research works,
Обраний напрямок наукових досліджень безпосередньо пов'язаний з напрямком науково-дослідницьких робіт,

an end of a graph represents, intuitively, a direction in which the graph extends to infinity.
кінець графа інтуїтивно являє собою інтуїтивно напрямок, в якому граф тягнеться до нескінченності.

In physics and engineering, a vector is typically regarded as a geometric entity characterized by a magnitude and a direction.
В фізиці і інженерії, як правило вектор це геометрична сутність. яка характеризується величиною і напрямком.

Monuments of art, the study of musical culture can be studied by becoming acquainted with such a direction as musical archeology.
Пам'ятки мистецтва, дослідження музичної культури можна вивчити, познайомившись з таким напрямком як музична археологія.

The management of SkyUp Airlines has decided to temporarily suspend flights to Turin, a direction that is in the zone of growth of a new coronavirus cases in Italy.
Керівництво SkyUp Airlines ухвалило рішення тимчасово зупинити польоти до Турина- напрямку, що знаходиться в зоні зростання випадків зараження новим коронавірусом на території Італії.

The trajectory of myocardium movement is determined by: a direction of CMC in compact layer of ventricular wall;
Траєкторія руху міокарда визначається: а напрямком КМЦ в компактному шарі шлуночкової стінки;

for example a direction of a commodity stream
наприклад, напрямком товарного потоку

Augustinianism is a direction in Western European theological-philosophical thought,
АВГУСТИНИАНСТВО- напрям в західноєвропейській богословсько-філософській думці,

Since the physicist's concept of force has a direction and a magnitude, it may be seen as a vector.
Оскільки фізичне поняття сили має напрям і величину, її можна розглядати як вектор.