A GENDER - переклад на Українською

• гендерний
• ґендерного
• гендер
• стать
• гендерної
• гендерного
• гендерна
• ґендерний
• ґендерної
• статі
• статеву

Приклади вживання A gender Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why do we need a Gender Policy?
Для чого потрібні гендерні стратегії?

I believe we are watching a gender revolution.
Наразі суспільство спостерігає гендерну революцію.

History is also struggling with a gender imbalance.
Також влада має намір боротися з гендерним дисбалансом.

HomeWhy a Gender Strategy?
Для чого потрібні гендерні стратегії?

The Gender Strategic Platform, a gender equality coalition….
Ґендерна стратегічна платформа- коаліція сприяння ґендерній….

The handbook“Gender audit for civil society organisations” includes a gender….
Посібник«Ґендерний аудит для громадських організацій» містить ґендерну абетку,….

I see these professions in a gender neutral way.
Більшість вважає ці професії гендерно нейтральними.

Indicate your sugar or select a gender for recommendations.
Вкажіть Ваш цукор або виберіть підлогу для отримання рекомендацій.

They also discussed plans to organize a Gender Month project in Irpen and Kharkiv.
Також мова йшла про вродовження проекту Gender Month в Ірпені та Харкові.

France will introduce penalties for companies with a gender wage gap.
Франція штрафуватиме корпорації в яких присутні гендерні розриви в оплаті праці.

So she had no problem with a gender blending whatsoever.
У неї взагалі не було проблем зі змішуванням статей.

Competition law from a gender perspective.
Українське законодавство з точки зору гендерної рівності.

There is good news for networks excessive cursers: a gender balance becomes quite even.
Є хороша новина для мережевих матюкальників- гендерний баланс цілком вирівнюється,

limitations of the application of a gender approach to the history of wars
обмеження застосування ґендерного підходу до історії воєн

Almost every employer will have a gender pay gap,
Майже кожен роботодавець буде мати гендерний розрив в оплаті праці,

This“theory” implies that everyone can have a gender based on a unique combination of characteristics,
З цієї«теорії» випливає, що кожна людина може мати гендер, визначений унікальною комбінацією характеристик,

The norm of success(status)- a gender stereotype asserting that social value of the man is defined by size of its earnings
Норма успішності(статусу)- гендерний стереотип, який стверджує, що соціальна цінність чоловіка визначається величиною його заробітку

Joint meeting with the Ministry of Finance on the results of a gender budget analysis of the programs financed from local budgets.
Проєкт провів спільну нараду щодо результатів ґендерного бюджетного аналізу програм, які фінансуються з місцевих бюджетів у галузі охорони здоров'я.

In Washington, the capital of the United States, a gender“X” is allowed to specify in the license.
У Вашингтоні, столиці Сполучених Штатів, стать"Х" дозволено вказувати в водійських правах.

Going stealth means to live as a gender without other people realising a person is transgender.
Ходити в стелсі означає жити як гендер, без розуміння іншими людьми, що людина є трансгендером.