ADVERSE CONSEQUENCES - переклад на Українською

• несприятливі наслідки
• негативні наслідки
• несприятливих наслідків
• негативних наслідків
• несприятливими наслідками

Приклади вживання Adverse consequences Англійська мовою та їх переклад на Українською

States Parties shall further ensure that the submission of such a request shall entail no adverse consequences for the applicants and for the members of their family.
Держави-сторони надалі забезпечують, щоб подання такого прохання не призводило до несприятливих наслідків для заявників та членів їх сім'ї.

States Parties shall further ensure that the submission of such a request shall entail no adverse consequences for the applicants and for the members of their family.
Держави-учасниці далі забезпечують умови, аби подання такого прохання не призводило до несприятливих наслідків для заявників та членів їхньої сім'ї.

because it can lead to very adverse consequences.
воно може привести до дуже небажаних наслідків.

Expert examination of agreements in force in order to identify possible legal errors and to correct them, to avoid adverse consequences;
Експертиза діючих договорів з метою виявлення можливих правових помилок та їх коригування для запобігання негативних наслідків.

Custodians shall further ensure that the submission of requests entail no adverse consequences for the applicants and for family members.
Держави-учасниці надалі забезпечують, щоб подання такого прохання не призводило до несприятливих наслідків для заявників та членів їхніх сім'ї.

States parties shall further ensure that the submission of such a request does not adverse consequences for the applicants and the members of their families.
Держави-учасниці надалі забезпечують, щоб подання такого прохання не призводило до несприятливих наслідків для заявників та членів їхніх сім'ї.

We are not responsible for any adverse consequences, as well as for any damages caused by access restrictions to URL website
Ми не несемо відповідальності за несприятливі наслідки, а також за будь-які збитки, завдані внаслідок обмеження доступу до сайту URL або внаслідок відвідування сайту

Also, remember that there may be adverse consequences in obtaining a domestic(USA)
Також, пам'ятайте, що можуть бути негативні наслідки в отриманні внутрішнього(США)

We are not responsible for any adverse consequences, as well as for any damages caused by access restrictions to the site due to URL
Ми не несемо відповідальності за несприятливі наслідки, а також за будь-які збитки, завдані внаслідок обмеження доступу до сайту URL або внаслідок відвідування сайту

We are not responsible for the adverse consequences, as well as for any damages caused by restricting access to the site URL
Ми не несемо відповідальності за несприятливі наслідки, а також за будь-які збитки, завдані внаслідок обмеження доступу до сайту URL або внаслідок відвідування сайту

have adverse consequences for the course of human civilization,
мати негативні наслідки для ходу людської цивілізації

Periodic dull pain in the stomach canarise also due to the influence of external adverse factors that can be completely eliminated by applying popular methods without harm to health and other adverse consequences.
Періодична тупий біль в шлунку можевиникати і через дії зовнішніх несприятливих чинників, які цілком можна усунути, застосовуючи народні методики без шкоди для здоров'я і інших несприятливих наслідків.

We are not liable for adverse consequences, as well as for any losses caused as a result of restricting access to the site URL
Ми не несемо відповідальності за несприятливі наслідки, а також за будь-які збитки, завдані внаслідок обмеження доступу до сайту URL або внаслідок відвідування сайту

Risks to civilization, humans and planet Earth are existential risks that would imperil humankind as a whole and/or have major adverse consequences for the course of human civilization,
Фактори ризику для цивілізації, людей і планети Земля- екзистенціальні небезпеки, які можуть загрожувати людству, мати негативні наслідки для ходу людської цивілізації

protect your company from adverse consequences, it is utterly important to check up
убезпечити свою компанію від негативних наслідків, вкрай необхідно проводити перевірку

We note for servicemembers that altering their personal conduct in this legally uncertain environment may have adverse consequences for themselves or others should the court's decision be reversed.
Ми звертаємо увагу військовослужбовців на те, що зміни в їх поведінці в умовах сформованої правової невизначеності можуть спричинити несприятливі наслідки як для них самих, так і для інших, в разі якщо рішення(про скасування правила) буде скасовано".

there could have been adverse consequences and the reason for the operation could have been established.”.
могли б виплисти негативні наслідки і була б встановлена причина, з якої він був прооперований".

However, while adopting the decision, Cherkasy City Council did not observe the necessary balance between any adverse consequences for the individual's rights,
Проте Черкаською міською радою під час прийняття не дотримано необхідного балансу між будь-якими несприятливими наслідками для прав, свобод

can be tolerated by healthy persons without adverse consequences.
760 мм рт. ст.) переноситься здоровими людьми без негативних наслідків.

We are not responsible for adverse consequences, as well as for any losses caused by restricting access to the website
Ми не несемо відповідальності за несприятливі наслідки, а також за будь-які збитки, завдані внаслідок обмеження доступу до сайту URL