AN ABSOLUTE MAJORITY - переклад на Українською

• абсолютну більшість
• абсолютної більшості
• абсолютна більшість
• абсолютною більшістю

Приклади вживання An absolute majority Англійська мовою та їх переклад на Українською

derogation of organic Laws requires an absolute majority of the Congress, at a final vote on the bill as a whole.
скасування органічних законів вимагає абсолютної більшості в Конгресі в останньому голосуванні по проекту в цілому.

Mp3DirectCut allows you to save files only in MP3, which is supported by an absolute majority of mobile phones.
Mp3DirectCut надає можливість зберігати файли тільки у форматі MP3, який підтримується абсолютною більшістю мобільних телефонів.

An absolute majority said that they would have had a friendly conversation(87%),
Абсолютна більшість відповіла, що провела б дружню бесіду(87%),

In an absolute majority system, the greater number of candidates in a constituency,
При системі абсолютної більшості, чим більше у виборчому окрузі кандидатів,

approved by an absolute majority of its members.
прийнятих абсолютною більшістю їхніх членів.

Ruslan Kermach drew attention to the fact that an absolute majority of Ukrainians are confident in the existence of external influence on Ukraine.
Руслан Кермач звернув увагу на те, що абсолютна більшість українців впевнені в наявності зовнішнього впливу на Україну.

Thirdly, in the Parliamentary Republic, when no party gets an absolute majority, the government can be formed only as a result of coalition agreements of different parties.
По-третє, у Парламентській Республіці, коли жодна з партій не отримує абсолютної більшості, формування уряду можливе тільки в результаті коаліційних угод різних партій.

After all, the country was covered with churches and monasteries, an absolute majority of the people were baptized,
Адже країна була покрита храмами і монастирями, абсолютна більшість людей була хрещеними,

An absolute majority(84%) of agricultural enterprises have their own accountants
Абсолютна більшість(84%) сільськогосподарських підприємств мають власних бухгалтерів

An absolute majority of the respondents(82%) agree with the thesis that during the Second World War soldiers of the Soviet Army defended their Fatherland.
Абсолютна більшість респондентів(82%) погоджується з тезою про те, що під час Другої світової війни воїни Радянської армії захищали свою Батьківщину.

An absolute majority of the population(83%) believes that the fight against corruption in Ukraine is not successful, with 50% saying it is a total failure.
Абсолютна більшість населення(83%) вважає боротьбу з корупцією в Україні неуспішною, причому 50%- повністю провальною.

under the scenarios F, E and D was an absolute majority.
для всіх компаній ймовірність виходу обладнання з ладу за сценаріями F, E і D склала абсолютна більшість.

between the rural and urban residents in relation to the land sale- an absolute majority of both of them stands against this initiative.
сіл немає істотної різниці у відношенні до розпродажу землі- абсолютна більшість висловилася проти цієї ініціативи.

However, this norm does not specify if it should be an absolute majority or a relative majority, especially in the cases of competing options of proposed decisions.
Проте, у цьому приписі не визначено, якою має бути більшість абсолютною чи відносною, особливо у випадках конкуренції запропонованих варіантів рішення.

In December 1931 the United Australia Party elected an absolute majority of the 75 members of the House of Representatives and formed an anti-Labor government.
У грудня 1931 Об'єднана партія Австралії абсолютною більшістю голосів обрала 75 депутатів в палату представників і сформувала антілейборістское уряд.

At the interview, Mr. Kreisky excluded the possibility of such a coalition because his party had won an absolute majority.
В інтерв'ю пан Крайський заявив, що виключає можливість такої коаліції, оскільки його партія отримала абсолютну більшість голосів.

liberal parties would win an absolute majority in next month's European Parliament election,
ліберальних партій отримає абсолютну більшість на виборах до Європейського парламенту в наступному місяці,

However, there is no clear answer yet as to whether the Socialists will receive an absolute majority in Parliament because of the high percentage of those who have not been identified
Однак, поки не має однозначної відповіді на те, чи отримають соціалісти абсолютну більшість в парламенті через великий процент осіб, які не визначилися, та можливість ДПМ покращити свої позиції під

The voting is conducted in a succession of rounds until one bid achieves an absolute majority of votes; if this does not happen in the first round, the bid with the fewest votes is eliminated and another voting round begins.
Голосування відбувається в кілька раундів, поки одна із заявок не набирає абсолютної більшості голосів; якщо цього не відбувається в першому турі, то заявка з найменшою кількістю голосів вибуває, і голосування повторюється.

if no candidate wins an absolute majority in the first round of voting for the National Assembly,
жоден з кандидатів не виграє абсолютну більшість у першому турі голосування до Національних зборів,