CONFLICTS OF INTERESTS - переклад на Українською

• конфлікти інтересів
• конфліктів інтересів
• конфлікту інтересів
• конфлікт інтересів

Приклади вживання Conflicts of interests Англійська мовою та їх переклад на Українською

other explicit or potential conflicts of interests that may be perceived as influenced the results
інші явні або потенційні конфлікти інтересів, які можуть бути сприйняті як ті, що вплинули на результати

understand the situation and prevent such conflicts of interests.
не допустити подібних конфліктів інтересів.

the Law on Land Cadastre and the Resolution on State Geocadastre include multiple conflicts of interests which are a source of corruption(no matter what people would manage this organization) and reduce incentives to implement land reform.
Постанова про Державний геокадастр містять численні конфлікти інтересів, які є джерелом корупції(незалежно від того, які люди керуватимуть цими організаціями) та зменшують стимули до впровадження земельної реформи.

multiple violations and conflicts of interests between organizations and representatives of the judiciary,
численних фактів порушень та конфліктів інтересів між організаціями та представниками судової влади,

There only remain conflicts of interests between the various industrial
Залишаються лише конфлікти інтересів між різними промисловими

internal fraud control as well as actions against raise of financial and production conflicts of interests.
внутрішній контроль шахрайства, а також дії проти підвищення фінансових і виробничих конфліктів інтересів.

reviewers of the declaration about any existent conflicts of interests which can influence at presentation
рецензентів декларації про будь-які існуючі конфлікти інтересів, що можуть впливати при поданні

First of all, this is connected with the conflicts of interests of the country-members of the CU in the determination of the levels of import
Насамперед, це пов'язано з конфліктами інтересів країн-членів МС в питаннях визначення рівнів імпортних

are the most easily identifiable conflicts of interests and the most likely to undermine the credibility of the journal,
є найбільш легко ідентифікованими конфліктами інтересів і, швидше за все, можуть підірвати довіру до журналу,

They will also likely force Ukrainians to reflect on their expectations about the leaders of the country, conflicts of interests, the separation of business
Також вони змусять українців задуматися про свої очікування від лідерів країни, про конфлікти інтересів і розділення бізнесу і політики,

Schröder's case stands out as the perhaps most blatant example of a Western politician having conflicts of interests when it comes to Moscow….
набувають все більшої уваги, справа зі Шредером виглядає як найбільш кричущий приклад того, що західний політик має щодо Москви конфлікт інтересів».

a to expose to the members of editorial board any conflicts of interests, which can influence on their opinion about the article(publishers must be informed in time about the possible conflicts of interests, in order to regulate operatively the process of criticizing);
розкривати членам редакції будь-які конфлікти інтересів, які можуть вплинути на їхню думку про статтю(видавці мають бути своєчасно поінформовані про можливі конфлікти інтересів, щоб оперативно врегулювати процес рецензування);

For starters, the conflicts of interests within such a eurozone might be much less acute than those that emerged during the crisis a decade ago,
Перш за все, конфлікти інтересів всередині такої Єврозони можуть виявитися значно менш гострими, ніж ті, що виникли під час кризи десять років тому,

At the end of the article please submit data on conflicts of interests(eg, The project was supported by company N)
У кінці статті подають дані щодо конфлікту інтересів(наприклад, роботу виконано за підтримки компанії N)

For starters, the conflicts of interests within such a euro zone might be much less acute than those that emerged during the crisis a decade ago,
Перш за все, конфлікти інтересів всередині такої Єврозони можуть виявитися значно менш гострими, ніж ті, що виникли під час кризи десять років тому,

shall avoid direct and indirect conflicts of interests and shall observe high standards of conduct
повинен уникати прямого або непрямого конфлікту інтересів і має дотримуватись вищих стандартів поведінки таким чином,

communal land and multiple conflicts of interests in management of public land(28.8 mn ha including 10.5 mn ha of agricultural land are affected)
комунальної власності та численні конфлікти інтересів в управлінні землями загального користування(28, 8 млн. га, у тому числі 10, 5 млн. га сільськогосподарських угідь) призводять до корупції,

provokes conflicts of interests within the socio-economic whole in movement,
спричиняє конфлікти інтересів в межах суспільно-економічної цілости,

Editorial conflict of interests should be declared publicly.
Редакційні конфлікти інтересів повинні бути оголошені публічно.

Reports on conflict of interests in IT: terms, quality, sales.
Доповіді про конфлікти інтересів в IT: Терміни, Якість, Продажі.