CONTINUITY - переклад на Українською

• безперервність
• спадкоємність
• наступність
• неперервність
• послідовність
• тяглість
• безперебійність
• продовження
• нерозривність
• спадковість
• суцільності
• постійність
• тривання
• наступництва

Приклади вживання Continuity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Business Continuity Planning.
Планування неперервності бізнесу.

The two processes are IT Service Continuity Management and Availability Management.
Два процеси- Управління безперервністю ІТ та управління доступом до них.

Developing a business continuity management system and disaster recovery plan.
Розробка системи управління безперервністю бізнесу та плану відновлення після аварії.

A continuity equation may be derived from conservation principles of.
Рівняння нерозривності можна вивести з принципів збереження.

Using the continuity of the function, we try to substitute values into the function.
Користуючись неперервністю функції, пробуємо підставити значення у функцію.

IT Service Continuity Management.
Управління безперервністю IT.

historic continuity and preserve the cultural heritage of Ukrainian people.
історичної нерозривності та зберігати культурну спадщину українського народу.

Has the continuity timeline been established for the new X-men movies?
Чи встановлено терміни послідовності для нових фільмів X-men?

It is characterised by an absence of harmony, continuity, or symmetry.
Характеризується відсутністю гармонії, безперервности або симетрії.

Safety management systems and business continuity;
Системи управління безпекою та безперервністю бізнесу;

As initial we use the quasihydrodynamic equation, the continuity equation and Maxwell's equations.
Як вихідні використано квазігідродинамічне рівняння, рівняння неперервності і рівняння Максвелла.

It lacks institutional continuity.
йому не вистачає інституційної послідовності.

Continuity equations.
Рівняння нерозривності.

Continuity features includes Handoff,
Функція Continuity включає в себе Handoff, мобільні виклики iPhone,

Continuity and status.
Цілісність і статус.

Scheme continuity stator and rotor.
Схема прозвонки статора і ротора.

The 1985 album Continuity of Spirit(Silveto) features his unique orchestral collaborations.
Альбом 1985«Continuity of Spirit»(Silveto) містить унікальні оркестровки.

For providing the continuity of work in clinic the multiple reserve of sterile dental instruments is created.
Для забезпечення безперебійної роботи в клініці створено багаторазовий запас стерильного стоматологічного інструментарію.

Scheme continuity stator and rotor.
Схема прозвонки статара і ротара.

If thought doesn't give continuity to feelings, feelings die very quickly.
Якщо думка не надає тривалості почуттю, почуття вмирає дуже скоро.