DEDUCE - переклад на Українською

• вивести
• зробити висновок
• виводять
• визначити
• виводимо

Приклади вживання Deduce Англійська мовою та їх переклад на Українською

With a reputation spanning more than a decade, online casino fans can already deduce that the Storm Gaming games are nothing short of impressive.
Маючи репутацію, яка налічує більше десяти років, шанувальники онлайн-казино вже можуть зробити висновок, що ігри Storm Gaming просто вражають.

The best linguists can do is draw out some principles about language complexity and deduce which languages might be difficult for which native speakers.
Найкраще, що можуть зробити лінгвісти,- це окреслити певні принципи щодо складності мови і зробити висновки, які мови можуть бути складними для вивчення носіями інших.

with a little refinement, the program can deduce the number and 8-bit indicator.
при невеликому доопрацюванні програма зможе виводити число також і на 8-ми розрядний індикатор.

the team could deduce its location using a technique called gravitational lensing.
група змогла взначити місце її розташування за допомогою методу, що званий гравітаційне лінзування.

You can deduce a lot about a person's personality by analyzing how they sleep.
Ви можете дізнатися багато про особистість людини, проаналізувавши те, як вона спить.

Well, with the basic principles figured out now let's get down to practice and deduce different currencies near the price.
Ну що ж з основними принципами розібралися тепер давайте приступимо до практики і виведемо різні валюти біля ціни.

Aristotle's prime mover, some secular rationalists correctly deduce that moral Truth is a prerequisite for moral order.
деякі світські раціоналісти доходять правильного висновку: моральна істина є необхідною умовою для морального порядку.

The idea that anyone could deduce from the words of Benedict XVI that it is somehow legitimate, in certain situations, to use condoms to avoid an unwanted pregnancy is completely arbitrary and is in no way justified either by his words or in his thought.
Думка про те, що із слів Бенедикта XVI можна вивести, що в деяких випадках допустиме використання презерватива для уникнення небажаної вагітності-- абсолютно необгрунтована і не відповідає ні його словам, ні його думці.

You can deduce this because if animals aren't keen to live there then it isn't offering enough food
Ви можете вивести це, тому що якщо тварини не хочуть жити там тоді, це не забезпечує достатньої їжі

Up to 5 kg of dust deduce that way from our body during the life of the invisible workers- ciliated cells of the respiratory tract,
До 5 кг пилу виводять таким шляхом з нашого організму протягом життя непомітні трудівники- війчасті клітини дихальних шляхів, звані у зв'язку

The team of astronomers was able to analyze these“fingerprints” with the FORS2 instrument on the VLT and deduce that along with a strongly scattering global haze, the atmosphere contained small amounts of water, sodium, and titanium oxide.
Команда астрономів змогла проаналізувати ці«відбитки пальців» за допомогою інструмента FORS2 на VLT і вивести, що разом з сильно розсіюючою світовою туманністю атмосфера планети містила невелику кількість води, натрію та окису титану.

We can logically deduce that during these centuries of time, man had learned to
Ми можемо логічно зробити висновок, що протягом цих століть людина навчилася співіснувати з тваринами(як одомашненими,

We can deduce from this that the Mosaic Law with its prohibition against the eating of blood served to establish a distinction between Jews
З цього можемо зробити висновок, що Закон про Мозаїку із забороною їсти кров служив для встановлення різниці між євреями

we can deduce with the help of the initial conditions(2)
ми можемо вивести з допомогою первісних умов(2)

We innovate and iterate, we deduce and develop, we evaluate
Ми інновації та ітерації, ми виводимо і розвиваємо, оцінюємо

Between 1896 and 1915, from his meticulous notes one can deduce that he received stipends for at least one hundred thousand Masses: five or six thousand a year at the high point of the operation.
В його щоденник між 1896 і 1915 роками занесені записи, які дозволяють зробити висновок, що він отримав гонорари, як мінімум, за сто тисяч мес: по 5-6 тисяч мес в найкращі роки.

She can deduce using quantum mechanics that Bob's friend must have found the particle's spin to be UP,
Вона може вивести з допомогою квантової механіки, що друг Боба, напевно, виявив, що обертання частинки було догори,

We might assume or deduce that the same person owns the computer
Ми можемо припустити або зробити висновок, що одна і та ж особа володіє і комп'ютером,

as I have changed my clothes I can't imagine how you deduce it.
прийшов додому в жахливому безладді, але, як я змінив мій одяг, я не можу собі уявити, як ви вивести його.

you can deduce a specification of the behavior of each of the participants,
ви можете вивести специфікацію поведінки кожного з учасників,