Приклади вживання Detach Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
they can detach from the bone in the places of their attachment.
можуть від'єднатися від кістки в місцях їх кріплення.when the placenta would not detach, doctors suggested scraping her womb.
if you can detach from the monitor).
якщо ви здатні відірватись від монітору).before the myosin fibres can detach and allow the muscle to relax.
міозин волокна можуть від'єднатися і дозволити м'язи розслабитися.the state policy and must not detach themselves from it.
Detach All attachments: With this utility, you can quickly save the attachments from multiple selected emails to a specific folder, at the meanwhile,
Від'єднати все вкладення: За допомогою цієї утиліти можна швидко зберегти вкладення з декількох вибраних повідомлень електронної пошти до певної папки,With the Detach All attachments utility of Kutools for Excel,
З Від'єднати всі вкладені файли корисність Kutools для Excel,As the sound(2.01) that there was no sign that is pressed for"Detach sound clip" and any number"1" from"Track".
Як звук(2.01), що не було ніяких ознак того, що натиснути на«Відокремити звукозапис» і будь-яке число«1» в«Трек».challenge the Monroe doctrine successfully, they might detach Berlin from what I may perhaps describe as a pivot policy.
Німеччина зможе кинути діючий виклик доктрині Монро, вона спроможна відокремити Берлін від того, що я охарактеризував як політику осі.storage cards of your device, or to eject the device(detach it from calibre).
на картках пам'яті вашого пристрою для читання електронних книг або від'єднати пристрій(розірвати його зв'язок із calibre).that there was no sign that press for"Detach sound clip" and any number"1" in"Track".
що натиснути на"Відокремити звуковий кліп" і будь-яке число"1" від"Трек".it can detach pieces of it to make itself“more appealing.”.
він може від'єднати його частини, щоб зробити себе«більш привабливим».because it emitted these muttering noises that were kind of tethered to you, but you could detach them and share them with somebody else.
Що Бурмоче, тому що він видає бурмотіння, яке ніби прив'язане до вас, але ви можете відокремити його і поділитися ним з кимось іще.Today, I know I can detach lovingly and safely,
Godwin described the process by which we move from experience to understanding as one in which"we detach ourselves from the immediate impressions of sense,
Годвін описав процес, за допомогою якого ми переходимо від досвіду до розуміння, як той, в якому“ми відривати себе від безпосередніх вражень від сенсу,convulsive contraction of muscles, he often cannot independently detach himself from the wire.
Saudi Arabia if it can detach its foreign policy from Wahhabi extremism)
Саудівською Аравією- якщо вона зможе відокремити свою зовнішню політику від ваххабітського екстремізму),the autoscaling group will try to remove(detach and terminate) instances Minimum size A number of instances below which the desired capacity is not allowed to fall Maximum size A number of instances above which the desired capacity is not allowed to rise Metric A measurement(such as CPU utilization,
група автомасштабування буде намагатися видалити(від'єднати та припинити) екземпляри Мінімальний розмір Ряд екземплярів, нижче яких бажана потужність не допускається Максимальний розмір Ряд екземплярів, вище яких бажана потужність не може підвищуватися Метрика Вимір(наприклад, використання ЦП, використання пам'яті, використання мережі), пов'язаний з групою автомасштабування,Of these, 256 will be detached houses; the remaining 78 are multi-family houses.
Remove the detached fragments from the healthy bone(stage 4).
