Приклади вживання Experimental studies Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Carried out theoretical and experimental studies on the issue of optimization of teaching foreign languages to tertiary level students at technical educational institutions.
Проводив теоретичне та експериментальне дослідження проблеми оптимізації навчання іноземних мов студентів немовного вищого закладу освіти.and for various experimental studies.
independent progressive creative work in the broad field of advanced physical chemistry including both theoretical and experimental studies.
незалежної прогресивної творчої роботи в широкій області передовий фізичної хімії в тому числі теоретичних і експериментальних досліджень.Large increases in the intake of dietary fiber have been found to decrease magnesium utilization in experimental studies.
Було виявлено, що значне збільшення споживання клітковини знижує використання магнію в експериментальних дослідженнях.obtained as a result of experimental studies.
які отримали в результаті експериментальних досліджень.his work in quantum theory, and his experimental studies of the neutron"-.
роботи в галузі квантової теорії та експериментальних досліджень нейтрона»-.achievements of Professor Lavrentovich concern the areas of theoretical and experimental studies of topological and structural defects in liquid crystals.
досягнення професора Лаврентовича стосуються теоретичних та експериментальних досліджень топологічних і структурних дефектів у рідких кристалах.The preference is given to research works that contain new results of clinical and experimental studies in various sections of dentistry.
Перевага надається науково-дослідним роботам, які містять нові результати клінічних та експериментальних досліджень у різних розділах хірургії.The existing problems of theoretical and experimental studies of water properties are described,
Розглянуто існуючі проблеми теоретичного та експериментального дослідження властивостей води, показано ключове значенняOur results can be implemented in practice, theoretical and experimental studies of the dynamics of drill strings for deep drilling in oil
Результати статті можуть бути упроваджені в практиці теоретичного і експериментального дослідження динаміки колон глибокого буріння в нафтовихThe results can be inculcated into the practice of theoretical and experimental studies of the interaction of cylindrical shells elliptical cross- section with an elastic foundation.
Результати роботи можуть бути впроваджені в практиці теоретичного та експериментального дослідження взаємодії оболонок з пружною основою.Experimental studies showed that therapy with placental stem cells prevents age degenerative changes of skin
В експериментальних дослідженнях отримано дані, що терапія стовбуровими клітинами плаценти запобігає віковим дегенеративним змінам шкіриExperimental studies of the previously proposed approach to the restoration of a distorted image by a turbid medium are carried out,
Проведено експериментальні дослідження запропонованого раніше підходу до відновлення спотвореного каламутним середовищем зображення, який заснований наTheoretical and experimental studies of aerodynamic characteristics are carried out using a unique aerodynamic complex,
Проводяться теоретичні та експериментальні дослідження аеродинамічних характеристик з використанням унікального аеродинамічного комплексу, який складається з шести аеродинамічних труб,To highlight the experimental studies results and best practices in order to familiarize farms specialists,
Висвітлення результатів експериментальних досліджень і передового досвіду для ознайомлення спеціалістів господарств,Experimental studies also showed that five of these elements- arsenic,
Експериментальні дослідження також показали, що п'ять з цих елементів- миш'як,The results of theoretical and experimental studies aimed at development
Висвітлено результати теоретичних та експериментальних досліджень спрямованих на розробкуIn 1983 William Fowler received a half share of the Nobel Prize in Physics“for his theoretical and experimental studies of the nuclear reactions of importance in the formation of the chemical elements in the universe.”.
Фаулера було нагороджено Нобелівською премією з фізики«за теоретичне й експериментальне дослідження ядерних реакцій, що мають важливе значення для утворення хімічних елементів Всесвіту».Experimental studies of a pilot sample with a thermal power of 20 kW have shown high thermal efficiency at the level of 8-10,
Експериментальні дослідження пілотного зразка з тепловою потужністю 20 кВт показали високу теплову ефективність на рівні 8- 10, що вдвічі вище всіхanimal experiments and experimental studies in vivo and in vitro to show the role of dietary sugars in the etiology of dental caries(21).
експерименти на тваринах і експериментальних досліджень в природних умовах і в пробірці, щоб показати ролі харчових цукрів в етіології карієсу зубів(21).
