Приклади вживання External audit Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
approved by the Cabinet of Ministers will perform external audit of the NACP.
Regulatory references to‘the auditor' should be specific as to whether they are referring to the external audit or internal auditing. .
Законодавчі та нормативні посилання та згадки“аудитор” мають передбачати конкретне визначення, чи мається на увазі зовнішній аудит або внутрішній like measurement review and external audit.
аналіз показників чи зовнішній аудит.According to the QS Stars external audit standards, three categories of the university‘s performance- teaching,
Згідно зі стандартами зовнішнього аудиту QS зірки, три категорії продуктивності університету- навчання,They should also be able to work with tax consultants and external audit counselors, interact with the business's management to effectively solve the set of tasks, and much more.
Також він повинен працювати з податковими органами та зовнішніми аудиторськими консультантами, взаємодіяти з керівництвом компанії для успішного вирішення поставлених завдань і багато іншого.It is also desirable to have an external audit from the expert organization to check safe operation of departments using radiation sources, which is a standard practice in developed countries.
Бажаним є також сторонній аудит від експертної організацій для перевірки безпеки роботи відділень з ДІВ, що є стандартною практикою в розвинених країнах.The participants of the training had the opportunity to discuss external audit peculiarities and its practical significance for the state.
Учасники тренінгу мали можливість подискутувати про особливості зовнішнього аудиту та його практичне значення для держави.the organization may proceed to an external audit.
організація може приступити до зовнішеього аудиту.Austria was the first country in which an external audit of compliance with the RC specifications was held.
Австрія була першою країною, в якій відбувалась зовнішня перевірка виконання вимог RC.About the approval of the activities according to the results of the external audit conclusion regarding the annual operating results(annual report)
Про затвердження заходів за результатами розгляду висновку зовнішнього аудиту відносно річних результатів діяльності(річного звіту)The European Union will provide financial assistance to the accounts chamber of Ukraine in carrying out external audit of the execution of the state budget in the framework of the planned assistance programmes in the field of public Finance management.
Євросоюз надасть фінансову допомогу Рахунковій палаті України в проведенні зовнішнього аудиту виконання держбюджету в рамках запланованої програми допомоги в сфері управління державними фінансами.Your company shall conduct an external audit of those companies that supply You with components
Ваша компанія повинна проводити зовнішній аудит тих компаній, які займаються постачанням Вам компонентівAn independent external audit opinion on the management declaration, performed in accordance with internationally accepted auditing standards, does not have to
У цьому випадку немає потреби у наданні висновку щодо декларації керівництва за результатами незалежного зовнішнього аудиту, проведеного відповідно до міжнародно прийнятих аудиторських стандартів,An audit can be an internal audit(first party) or an external audit(second party
however, external audit and analysis allow us to find the best solutions in order to protect the interests of companies.
однак зовнішній аудит та аналіз дозволяють знайти оптимальні рішення для захисту інтересів Компаній.The European Union will provide financial assistance to the accounts chamber of Ukraine in carrying out external audit of the execution of the state budget in the framework of the planned assistance programmes in the field….
Євросоюз надасть фінансову допомогу Рахунковій палаті України в проведенні зовнішнього аудиту виконання держбюджету в рамках запланованої програми допомоги в сфері управління державними фінансами.An audit can be an internal audit(1st party) or an external audit(second party
have belonged in their respective countries to external audit bodies or who are especially qualified for this office.
належали у своїх відповідних державах до органів зовнішнього аудиту або мають спеціальну кваліфікацію для таких посад.An audit can be an internal audit(first-party) or an external audit(second party
An audit can be an internal audit(first party) or an external audit(second party
