FIRST-TIME - переклад на Українською

• вперше
• перших
• початківців
• перший
• першого
• початківця
• першим
• початкуючих

Приклади вживання First-time Англійська мовою та їх переклад на Українською

First-time users will need to register.
Спочатку користувачеві потрібно зареєструватися.

First-time violators warned by letter.
Порушників спочатку письмово попереджатимуть.

This is believed to be the first-time tobacco was introduced to Europe.
Цей день вважається датою появою тютюну в Європі.

First-time introductions with Spaniards should be made in a formal manner.
Перший час введення з іспанцями повинні бути зроблені в офіційному порядку.

First-time visitors to Paris usually have the Eiffel Tower on their bucket list.
Відвідувачів Перший час в Парижі, як правило, Ейфелева вежа в їхньому списку відра.

First-time users must register.
Спочатку користувачеві потрібно зареєструватися.

At the same time, first-time.
У всякому разі, перший час.

I learned things as a first-time coordinator.
Перша мені зрозуміла як колишньому координатору з усиновлення.

Fully charge the battery for the first-time use.
Спробуйте повністю зарядити для використання першого часу.

Repeat operations have a higher risk of complications than first-time operations.
Повторні операції мають більш високий ризик ускладнень, ніж операції першого разу.

The“What is Bitcoin” question lingers among first-time users, and we proceed by providing you with the knowledge you need to start on a positive note.
Питання"Що таке біткін" тримається серед користувачів, які вперше звернулись, і ми продовжуємо надавати вам знання, необхідні для початку з позитивної замітки.

Most first-time novel writers either do not complete their novel
Більшість письменників Роман вперше або не завершити їх Роман або в кінцевому підсумку

Unlike first-time parents, you have done this before
На відміну від перших батьків, ви зробили це раніше

With all this in mind, first-time users or beginners need to start the lowest effective dose
Все це на увазі, вперше користувачів або початківців потрібно почати Найнижчі Ефективна доза

To start, as any of the first-time users, make,
Для початку, як будь-який з початківців користувачів, переконайтеся,

medical bills or first-time home purchases.
медичних рахунків або перших покупок у дому.

First-time homeowners, young or old,
Домовласники, що володіють житлом вперше, старі чи молоді,

45 percent of first-time marriages end in divorce.
45 відсотків перших шлюбів, на жаль, закінчуються розлученням.

Remembering if you have visited the site before so messages intended for first-time users are not displayed to you.
Згадуючи, якщо ви відвідали сайт, перш ніж так, що повідомлення, призначені для початкуючих користувачів не відображаються для вас.

Some studios have also started to use first-time directors, because they cost less and it is easier to control their expenses.
Деякі студії почали, крім того, вдаватися до послуг режисерів-початківців, бо це дешевше і їхні витрати легшеконтролювати.