Приклади вживання Flashback Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
During a flashback, people often feel a sense of dissociation,
The flashback scene in the courtroom when she tells about being a schoolteacher. I had a teacher like that once.
This flashback presents Gendo as a violent juvenile delinquent in high school,
(y) indicates the actor portrayed the role in a flashback scene as a child.
(д) вказує, що актор зображав роль дитини у сценах спогадів.We learned he was a Latter-day Saint when we saw a flashback of a wedding reception inside the Salt Lake Temple.
Ми дізнаємося, що він був Святим Останніх Днів, коли бачимо спогади про весільний прийом в храмі в Солт-Лейк-Сіті.A flashback is shown of her arguing with her mother before she walks out of her house.
Флешбеки показують, як вона свариться зі своєю матір'ю перед тим, як вибігає із будинку.During the 2014"Original Sin" storyline, a flashback revealed that Howard first met Nick Fury following the death of Woody McCord during the fight against the Tribellians.
Під час сюжетної лінії"Справжній гріх" 2014 року у флешбеці з'ясувалося, що Говард вперше зустрів Ніка Ф'юрі після смерті Вуді МакКорда під час боротьби проти трибелівців.In flashback, Anastasia is about to marry the Red King
У флешбеці, Анастасія збирається вийти заміж за Червоного Короляthe kids will be making appearances in some flashback scenes.
діти будуть з'являтися в деяких сценах з спогадами.Psychology A flashback, or involuntary recurrent memory,
Flashback(«повернення в минуле»),you have to do a Bios flashback, and the least difficult part is that you have to do this without a processor,
вам потрібно зробити Flashback, а найменш складною частиною є те, що вам доведеться це робити без процесора,On the completely other side, adding a lot of reverb to a voice is going to make us think that we're listening to a flashback, or perhaps that we're inside the head of a character
З цілком іншої сторони, якщо додати до голосу трохи реверберації, це змусить нас думати, що ми слухаємо флешбек, чи, можливо, знаходимось всередині голови персонажа,Bringing back memories of childhood is also a flashback to all those games and rides,
В результаті чого назад спогади дитинства є також flashback всіх цих ігор і їде,It is revealed in a flashback that he was an intelligent child
If you can't use UEFI flashback to install an updated BIOS
Якщо ви не можете використовувати UEFI flashback для встановлення оновленого BIOSWhether you owned your own Atari in the 1980s, or you are yet to experience the original video gaming console, the Flashback 3 is sure to bring you right back to the heart of the eighties, especially with its retro joysticks for authentic Atari game play.
Незалежно від того, чи володіли ви власним Atari у 1980-х роках, Flashback 3 обов'язково приведе вас прямо до серця 80-х років, особливо за допомогою ретро-джойстиків для справжнього геймплея Atari.For anyone who had an Atari 2600 back in the 1980's, the Flashback 3 really is a"flashback" to an era when video gaming first had mass appeal.
Для тих, хто мав ігрову приставку Atari ще в 1980-х роках, Flashback 3 дійсно є"ретроспективою" до тієї епохи, коли у відео-ігри вперше масово завойовували світ.They serve as flashback of those, that Israels were persecuted by Egyptians leaving Egypt,
Com said that"the washed-out tones of the flashback sections help to make the transitions between the sections more fluid"
Com сказав, що«вигорілі тони флешбеків роблять перехід від секції до секції більш рухливим, плинни» і«перша поява ДжокераFlashback: starting from December 15, 2016,
