HAVE REALIZED - переклад на Українською

• зрозуміли
• усвідомили
• зрозумів
• усвідомлюю
• реалізували
• зрозуміла
• усвідомила
• усвідомив
• усвідомити
• втілили

Приклади вживання Have realized Англійська мовою та їх переклад на Українською

I should have realized that before.".
Я мусив знати про це раніше!».

I have realized I cannot change her.
Я розумію, що нам не вдалося її змінити.

She might not have realized it yet.
Можливо вони цього ще не зрозуміли.

Several companies today have realized.
Багато компаній уже визнали.

It is, I have realized, a project.
Оце, я розумію, проекти.

(b) What could the first man and woman have realized about marriage?
Що перший чоловік і жінка могли зрозуміти стосовно шлюбу?

Looking over this, I have realized something.
Дивлячись на все це, я помітив одну річ.

You may not have realized this, but….
Можливо, ви не замислювалися, але….

Unfortunately, Hunt might have realized that too late.
На жаль, замовники можуть про це дізнатися занадто пізно.

also our businessmen have realized that Ukrainian business
а й наші підприємці зрозуміли, що українському бізнесу

Mafia organizations have realized that they are more favorable to an alliance with a strong state than to destroy it from within.
Мафіозні організації усвідомили, що їм вигідніше знаходиться в союзі з сильною державою, ніж руйнувати його зсередини».

Lenders have realized that hard-working people,
Кредитори зрозуміли, для працьовитих людей,

You may not have realized how much you're relied on visual cues for when
Ви, можливо, не зрозумів, скільки ви покладалися на візуальні підказки,

Personnel specialists for a long time have realized the importance of this feature,
Фахівці по роботі з персоналом давно усвідомили важливість цієї особливості,

In the XXI century, many educational institutions have realized that reliance on the XIX century patterns of teaching
У XXI столітті багато навчальних закладів зрозуміли, що опора на закономірності XIX століття викладання

But I have realized that it's a privilege,
Але я зрозумів, що це привілей, я вирішив,

Most of them have realized that unique things
Більшість з них усвідомили, що унікальні речі

They have realized that after several harvests, production is much less profitable," explains Juanjo Mayén,
Вони зрозуміли, що після кількох урожаїв, виробництво стало набагато менш прибутковим», пояснює Джуэнджо Майєн,

And the more I have spoken about feminism, the more I have realized that fighting for women's rights has too often become synonymous with man-hating.
І чим більше я говорю про фемінізм, тим більше я усвідомлюю, що боротьбу за права жінок часто прирівнюють до чоловіконенависництва.

Congratulations for being one of the people who have realized what it would really take to succeed in this world.
Поздоровлення за те, що один з тих, хто зрозумів, що б дійсно потрібно, щоб досягти успіху в цьому світі.