Приклади вживання Have triggered Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
changing consumer tastes have triggered an increasing appetite for chocolate.
because in case of any fall have triggered a reflex of the control body.
This symptom cluster raises the possibility that“exposures in common” may have triggered“symptoms in common.” This symptom pattern may help future researchers
Ця сукупність симптомів вказує на те, що«однаковий вплив» міг викликати«однакові симптоми». Даний набір симптомів може допомогти майбутнім дослідникамany completely new side-effects that medications or any other health care solutions may have triggered.
медичні сестри усвідомлювали будь-які нові побічні ефекти, які можуть викликати ліки або будь-які інші медичні продукти.Some of the issues have triggered a diplomatic dispute between Ukraine
nurse practitioners responsive to any completely new side-effects that medications or any other healthcare solutions may have triggered.
медичні сестри усвідомлювали будь-які нові побічні ефекти, які можуть викликати ліки або будь-які інші медичні продукти.some critics focused on the possibility that it might have triggered suicide, a low-probability
деякі критики зосереджені на можливість того, що це, можливо, викликало самогубство, з низькою ймовірністю,the catastrophic movement of the tectonic plates which resulted from that breakup would have triggered in turn the release of huge quantities of molten rock onto the ocean floor
катастрофічний рух тектонічних плит, викликаний цим розпадом, викликав би, в свою чергу, викид величезної кількості розплавленої породи на дно океануof the sort that have triggered recent die-offs of coral reefs across the tropics.
The Government of Ukraine in synergy with the President and the Parliament have triggered the process of transforming Ukraine into a strong economy,
Також уряд України спільно з Президентом та парламентом розпочали процес перетворення України на державу з сильною економікою,34 higher educational institutions have triggered programs to train energy auditors,
маємо 400 сертифікованих енергоаудиторів, 34 ВНЗ розпочали програми з підготовки енергоаудиторів,the southern Cascadia subduction zone indicate a correlation in time which may be evidence that quakes on the Cascadia subduction zone may have triggered most of the major quakes on the northern San Andreas during at least the past 3,000 years or so.
на північній частині розлому Сан-Андреаса, і на південній зоні субдукції Каскадія вказують на кореляцію в часі, що може бути свідченням того, що землетруси в зоні субдукції Каскадія могли спричинити більшість найбільших землетрусів на північній частині Сан-Андреаса протягом щонайменше останніх 3000 років або близько того.Browder's visa being revoked had triggered criticism from some former diplomats and lawmakers.
Анулювання візи Браудера викликало критику з боку деяких колишніх дипломатів і законодавців.(3) I will include what has triggered the feeling.
Я врахую те, що викликало ці почуття.The ruling of Russia's Supreme Court has triggered a negative international reaction.
Рішення Верховного суду РФ викликало негативну міжнародну реакцію.The victory of Donald Trump has triggered a shock in Germany.
What has triggered me to write this article?
The slaying has triggered a diplomatic row between Malaysia
Photos of the banner has triggered mixed reactions on Facebook.
Пост Бойка вже викликав неоднозначні реакції в Facebook.The crisis has triggered enormous suffering,
