IT WOULD CREATE - переклад на Українською

• це створить
• це створило б

Приклади вживання It would create Англійська мовою та їх переклад на Українською

Because it would create a new format for negotiations in order to achieve some“grand bargain” between Russia
Тому що створив би новий формат переговорів для якоїсь"великої угоди" між Росією

for instance, it would create an appearance of balance while also damaging the Republican Party,
через Wikileaks росіяни б створювали видимість балансу і водночас шкодили б Республіканській партії,

simply added five female speaking characters on-screen to each of those films, it would create a new norm.
фільмів наступного року і просто додавши п'ятірку жіночих персонажів зі словами до кожного з них, ми б створили нову норму.

It was precisely Marxism's assurance that it knew the scientifically guaranteed way to freedom and that it would create a new world which drew many of the boldest minds of our epoch to it..
Саме марксизм запевняв, що йому відомий гарантований науково обґрунтований шлях до свободи, і що він побудує новий світ, чим і спокушалися багато сміливих умів нашої епохи.

The importance of the future Center is not only about the next step to expand bilateral relations, but it is also about the fact that it would create a serious economic background for deepening Ukrainian-Korean educational,
Значимість майбутнього центру полягає не лише в черговому кроці для розширення двосторонніх відносин, а й у тому, що він створить серйозну економічну основу для поглиблення українсько-корейських освітніх,

It would create chaos in the entire electoral process,
Це створить хаос у всьому виборчому процесі

the fishing industry as it would create additional competition for domestic producers.[13]
рибна промисловість, оскільки це створило б додаткову конкуренцію для вітчизняних виробників.[2]

Today, no one raises the issue of Ukraine's joining NATO since if someone wanted to pick it up, it would create an international problem that could not be resolved,"- said the Minister to the"Polish Radіo" on Monday.
Сьогодні ніхто не піднімає тему присутності України в НАТО, тому що, якби хтось хотів її підняти, то створив би міжнародну проблему, яку не можна вирішити",- заявив в ефірі Польського радіо Міністр закордонних справ Польщі Гжегож Схетина.

By setting the film in the 1990s, McMillan felt it would create the question of"what happened to Captain Marvel to take her off the playing field ahead of the Marvel movies that we have seen to date?", and noted Danvers' story
Вибравши сетинг 1990-х, Макмілліан відчув, що це створить питання про те,«що трапилося з Капітаном Марвел, щоб видалити її з ігрового поля перед фільмами Marvel, які ми бачили до цього часу?», і зазначив, що історія Денверс може повторити«розповідь про Капітана Америку»,

that has already been connected to the European power system, it would create additional liquidity for the electricity market itself inside Ukraine', he adds.
від решти енергосистеми України], який вже підключено до європейської енергосистеми, то це створить додаткову ліквідність для самого ринку електроенергії всередині України”,- додає він.

is run on May 26, 2004, it would create a directory called 2004-05-26-02, where the 2004-05-26 is for the date,
26 травня 2009 року буде створено каталог з назвою 2009- 05- 26- 02,

It would create jobs too.
Це теж створюватиме робочі місця.

It would create the world's largest free market of some 800 million people.
Вона передбачає створення найбільшої в світі зони вільної торгівлі з населенням близько 800 мільйонів людей.

Rolls-Royce has announced that it would create autonomous cargo ships in coming six years.
Натомість Rolls-Royce планує протягом трьох років побудувати безпілотний вантажний корабель.

But she also said that if a second referendum was held, it would create dangerous divisions.
Я завжди вважала, що другий референдум може привести до небезпечних розбіжностей.

It would also create jobs.
Це створило б також робочі місця.

And it would actually create jobs.
Насправді це лише буде створювати робочі місця.

It would also create the cost of about €500 or US $675 a day.
Було б також створити вартість близько € 500 або US$ 675 в день.

It would also create thousands of new jobs
Також це дозволить створити тисячі нових робочих місць

Partial pressure is the pressure a gas would create if it existed alone.
Парціальний тиск- це тиск, який створював би газ, якби він займав даний об'єм сам.