LEGISLATIVE AUTHORITY - переклад на Українською

• законодавчий орган
• законодавчої влади
• законодавчі повноваження
• законодавчим органом
• законодавчу владу

Приклади вживання Legislative authority Англійська мовою та їх переклад на Українською

(1) Parliament is the supreme representative body of the people of the Republic of Moldova and the sole legislative authority of the State.
Парламент є найвищим представницьким органом народу Республіки Молдова і єдиною законодавчою владою держави.

In April of the same year Anatoliy Kinakh was elected to the Verkhovna Rada, the first legislative authority of independent Ukraine.
У квітні того ж року Анатолій Кінах обирається до Верховної Ради- першого законодавчого органу незалежної України.

The main element of democratization was to be a new legislative authority- congress of people's deputies of the ussr.
Головним її елементом повинен був стати новий законодавчий орган влади- З'їзд народних депутатів СРСР.

When the persecution of the Christian Church by the Roman state ceased, the legislative authority of the Church was able to define the boundaries within which the bishop could exercise his episcopal authority..
Коли гоніння християнської Церкви в Римській імперії припинились, законодавче керівництво Церкви змогло визначити межі, у яких єпископ мав здійснювати свою владу.

it was only because they were not yet obtrusive enough to catch the eye of the legislative authority.
теоретично володіючи свободою при утворенні, хоча б тільки тому, що до пори до часу вони просто не впадали в очі законодавчої влади.

possesses interim legislative authority between Clergy-Laity Congresses.
має тимчасові законодавчі повноваження між конгресами духовенства та мирян.

as long as the Basic Law has not assigned legislative authority to the federal government.
мають право на законодавчу діяльність, тому що Основний закон не покладає законодавчу владу на Федерацію.

equality, legislative authority and protection.
рівноправність, законодавчу владу і захист.

of judges is left to the executive or legislative authority.
суддів залежить від виконавчих або законодавчих органів.

the SCC alone has the power to interpret the laws issued by the Legislative Authority and the decrees issued by the Head of the State in case of any divergence as regards their implementation.
тільки ВКС має право тлумачити закони, виданими законодавчою владою, та укази глави держави у разі виникнення розбіжностей щодо їх реалізації.

which they acknowledged the supreme legislative authority in Ukraine, independentist opposed the Provisional Government.
яку вони визнавали вищим законодавчим органом влади в Україні, самостійники виступили проти Тимчасового уряду.

By the doctrine about the law as exdivssion of general will and about legislative authority as a divrogative of the not alienated national sovereignty,
Своїм вченням про закон як вираженні загальної волі і про законодавчої влади як прерогативи невідчужуване народного суверенітету,

The Verkhovna Rada of Ukraine as the only legislative authority that embodies the will of its electorate claims that by having ratified the EU-Ukraine Association Agreement,
Що Верховна Рада України як єдиний орган законодавчої влади, який впроваджує волю своїх виборців, заявляє, що ратифікувавши Угоду про асоціацію, Україна

The Verkhovna Rada of Ukraine as the only legislative authority that embodies the will of its electorate claims that by having ratified the EU-Ukraine Association Agreement,
Верховна Рада України як єдиний орган законодавчої влади, що втілює волю своїх виборців, заявляє, що, ратифікувавши Угоду про асоціацію між Україною

Legislative authorities unicameral Assembly.
Законодавчий орган однопалатна Асамблея.

Legislative authorities, or by any other competent authority provided.
Законодавчими властями або будь-яким іншим компетентним органом, передбаченим.

The key legislative authorities in Kenya are-.
Єдиним органом законодавчої влади в Україні є-.

Or legislative authorities, or by any other competent authority provided for by.
Законодавчими властями або будь-яким іншим компетентним органом, передбаченим.

Determined by competent judicial, administrative or legislative authorities, or.
Компетентними судовими, адміністративними чи законодавчими властями або.

charged to the AUCA leadership to contact the relevant central executive and legislative authorities.
доручено керівництву ААУЦА звернутися до відповідних органів центральної виконавчої та законодавчої влади.