MANUSCRIPTS - переклад на Українською

• рукописи
• манускриптів
• рукописних
• рукописів
• рукописах
• манускрипти
• рукопис
• манускриптами

Приклади вживання Manuscripts Англійська мовою та їх переклад на Українською

This thesis is composed of two manuscripts.
Збірник складається з двох рукописів.

They are looking for manuscripts.
У пошуки рукописів Є.

Manuscripts do not return to authors.
Рукопис статті авторам не повертається.

The latter is extant in various Latin manuscripts.
Воно збереглося в декількох латинських манускриптах.

Petersburg and review manuscripts confiscated from him.
Шевченка до Петербурга та розгляд відібраних у нього рукописів.

He burned all his manuscripts and fled to Somalia.
Тоді він спалив усі свої роботи і відправився до Персії.

Some Greek manuscripts don't have it.
Адже в жодному відомому грецькому манускрипті цього немає.

Mentioned cases of erectile dysfunction in men were found even in ancient Egyptian manuscripts.
Згадки про випадки порушення ерекції у чоловіків зустрічалися ще в давньоєгипетських манускриптах.

It's written about in manuscripts.
Про це багато написано навіть в манускриптах.

Those working in all disciplinary areas are invited to submit manuscripts.
Ті, хто працює у всіх дисциплінарних сферах, запрошуються на подання рукописів.

May I please send you my children's manuscripts?
Скажіть, будь ласка, чи можна відправляти свої дитячі віршики?

In the manuscripts of the Saints, in the"Book about the Saints",
У рукописних святцях, в«Книзі про святих»

including the Ostrog Bible in 1581 and 9 manuscripts and early printed books.
серед яких Острозька Біблія 1581 року та ще 9 рукописних книг і стародруків.

Because of their age and delicacy these manuscripts are seldom able to be viewed-
Через їхній вік і крихкість ці манускрипти рідко переглядаються- а коли вони виставляються,

Revised manuscripts must be sent to the Editorial Office within 21 days, otherwise they will be considered as a new application.
Автор зобов'язаний повернути доопрацьований рукопис до редакції протягом 14 днів, інакше рукопис вважається відкликаним.

Due to their exceptional quality, the manuscripts of Reichenau were in 2003 added to the UNESCO Memory of the World International Register.
Через їх надзвичайну якість, манускрипти Райхенау 2003 року були додані до міжнародного реєстру ЮНЕСКО«Пам'ять світу».

Any manuscripts received for review are treated as confidential documents.
Рукопис, отриманий для рецензування, розглядаєтьсяяк конфіденційний документ, який не можна передавати для ознайомлення

many knowledge of ancient medicine were lost, but manuscripts describing the useful properties of this plant were preserved.
багато знання античної медицини були втрачені, але збереглися манускрипти, описують корисні властивості цієї рослини.

According to the student new York University amber Jacob(Amber Jacob), who works with the manuscripts is an ancient text which referred to the kidneys.
За словами студентки Нью-Йоркського університету Ембер Якоб(Amber Jacob), яка працює з манускриптами, це найдавніший текст, де згадуються нирки.

Any manuscripts received by an expert from the editors for review shall be a confidential document.
Будь-який рукопис, отриманий експертом від редакції на рецензування, є конфіденційним документом.