Приклади вживання Objective data Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Objective data says that the actions of Israeli pilots,
Witness accounts and other objective data obtained during the investigation suggest the plane was unable to gain height
Свідчення свідків і інші об'єктивні дані, отримані під час розслідування, говорять про те, що літак не міг набрати висотуThe presented objective data testify that the actions of Israeli fighter pilots,
Представлені об'єктивні дані свідчать, що дії ізраїльських льотчиків-винищувачів,the doctor or bailiff primarily focuses on the objective data of the patient's examination,
судовий виконавець у першу чергу орієнтується на об'єктивні дані обстеження пацієнта,We believe that the CSA should provide objective data, free from any preconceived opinion,
Ми вважаємо, що ЦСУ повинно давати об'єктивні дані, вільні від якого б то не було упередженої думки,the research gives more objective data.
дає більш об'єктивні дані.Nearly 700 monitors from 46 OSCE participating States work day by day to give us objective data on compliance with the ceasefire
Майже 700 спостерігачів з 46 держав-учасниць ОБСЄ працюють день за днем, щоб надавати нам об'єктивні дані про дотримання режиму припинення вогнюnews that will help get the most objective data on the situation with Ukrainians who had to move to other regions of Ukraine.
новини, які допоможуть отримати максимально об'єктивні дані щодо ситуації українців, які були змушені переїхати до інших регіонів України.especially because it not based on traveler feedback, but on objective data on his diary.
тим більше що спирається не на враження мандрівника, а на об'єктивні дані його щоденника.Acquisition of live(real-time) and objective data about plant cover state in most cases is very important factor,
Отримання оперативної(у реальному часі) та об'єктивної інформації про стан рослинного покриву є важливим фактором,We also feel the consequences of this criminal activity now, because objective data on the number of deaths from the Holodomor,
Наслідки цієї злочинної діяльності ми відчуваємо і зараз, оскільки об'єктивна інформація про кількість загиблих від Голодомору,The annual analytical project“Russian audit and consulting” conducted by the Expert RA Rating agency is aimed at disclosing objective data on the firms providing audit
Щорічний аналітичний проект«Російський аудит і консалтинг», що проводиться рейтинговим агентством«Експерт РА», спрямований на розкриття об'єктивних даних про фірми, що надають аудиторськіNearly 700 monitors from 46 OSCE participating States work day by day to give us objective data on compliance with the ceasefire
На даний момент близько 700 спостерігачів із 46 країн ОБСЄ працюють кожного дня, щоб надати обʼєктивну інформацію про дотримання режиму припинення вогнюpatients with rheumatism in remission if after another attack took place 6-12 months at normal blood picture and good objective data;
хворі на ревматизм в період ремісії, якщо після чергової атаки пройшло 6-12 мес, при нормальній картині крові і хороших объектвных даних;prognosis are not based on objective data such as your average blood pressure,
розрахунок і прогноз не засновані на об'єктивних даних, таких як середній кров'яний тиск,failures(which are easily comparable by objective data) and also subjective feelings of security,
економічні успіхи(їх неважко порівняти за об'єктивними даними), так і суб'єктивні показники захищеності,technical devices taking into account the questions reflected in them shall contain complete and objective data on ensuring fire safety,
споруд, технологічних процесів і технічних пристроїв повинні містити повні й об'єктивні відомості про забезпечення пожежної безпеки,At the same time, the court disregarded the objective data contained in the state registers,
При цьому суд знехтував об'єктивними даними, що містяться в державних реєстрах,That is objective data.
Це є об'єктивні дані.We need objective data.
Ми повинні мати об'єктивні дані.
