Приклади вживання Obsolete Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This technology is considered obsolete, and yet it is still widely used.
Replacement of obsolete compressors.
Replacement of obsolete gas boilers.
Заміна старих газових котлів.Upgrade and replace obsolete technology systems.
Модернізації та заміни морально застарілого технічного обладнання.Why hasn't human labor become redundant and our skills obsolete?
Чому ж людська праця By the late 1860s, breech-loading metallic cartridges had made the percussion cap system obsolete.
Наприкінці 1860-х, унітарні металеві набої зробили капсульну систему застарілою.But all media eventually wear out or become obsolete.
In the twenty-first century three practical developments might make this belief obsolete.
У двадцять першому сторіччі три практичні події можуть зробити віру застарілою.Why hasn't automation already made our labor redundant and our skills obsolete?
Чому ж людська праця Why doesn't this make our labor redundant and our skills obsolete?
Чому ж людська праця the project's programmers are writing new code every day that works with the obsolete parts.
The charter is obsolete and there's no point in trying to reanimate an organization that has already fulfilled its functions.
called the Minsk agreements obsolete.
назвав мінські угоди застарілими.The now obsolete Commodore Amiga Smart File System(SFS)
Застаріла на сьогодні файлова система Commodore Amiga Smart File System(SFS)Improving capacities to eliminate and prevent recurrence of obsolete pesticides as a model for tackling unused hazardous chemicals in the former Soviet Union.
Підвищення потенціалу для усунення та запобігання повторного використання непридатних пестицидів в якості моделі для вирішення проблеми невикористаних небезпечних хімічних речовин на території колишнього Радянського Союзу».always actual and never obsolete- the unity that God-Man Jesus Christ prayed for to His Heavenly Father.
завжди актуальна і ніколи не застаріла- єдність, про яку сам Боголюдина Христос Іісус молився своєму Небесному Отцеві.In Ukraine, there is a big problem of obsolete pesticides and agrochemicals,
В Україні існує велика проблема непридатних пестицидів і агрохімікатів,This leads to the fact that the body is released from obsolete faster endometrial cell,
Це веде до того, що організм швидше звільняється від віджилих клітин ендометрію,Civil service is becoming more effective step by step, and the obsolete administrative and command system more service- and individual-oriented.
Крок за кроком держслужба стає більш ефективною, а застаріла адміністративно-командна система управління- більш сервісною та орієнтованою на людину.which resolves the problem of disposing obsolete pesticides.
вирішує проблему з утилізацією непридатних пестицидів.
