OMNIPOTENCE - переклад на Українською

• всемогутність
• всесильність
• всесилля
• всемогутності
• всемогутністю

Приклади вживання Omnipotence Англійська мовою та їх переклад на Українською

The problem was to construct a socialist scheme without totalitarian state supremacy and omnipotence, an individualistic variety of collectivism.
Проблема була в тому, щоб розробити соціалістичну програму без панування і всемогутності тоталітарної держави, індивідуалістичний варіант колективізму.

was attributed to Your wisdom and omnipotence.".
приписували Твоїй Мудрості і Всемогутності.

If a being is essentially omnipotent, then it can also resolve the paradox(as long as we take omnipotence not to require absolute omnipotence).
Якщо істота є„надзвичайно всемогутньою“, то це може також вирішити парадокс(доки ми беремо всемогутність, яка не потребує абсолютної всемогутності).

should have lacked omnipotence.
королям Пруссії бракуватиме всемогутності.

political conflicts undermined the confidence of Ukrainian Communists in the USSR's omnipotence.
загасити військово-політичні конфлікти похитнули впевненість українських комуністів у всесильності СРСР.

Another argument suggests a contradiction between omniscience and omnipotence, asking the question"can God change his mind?".
Інший аргумент припускає протиріччя між всезнанням і всемогутністю, задаючи питання«Чи може бог передумати?».

to varying degrees Jesus veiled His omniscience and omnipotence.
певною мірою, Він не був всюдисущим і всемогутнім.

Let us be aware that while they preach the supremacy of the State, declare its omnipotence over individual man,
Доки вони сповідують всемогутність держави та її перевагу над особистістю,

Let us be aware that while they preach the supremacy of the state, declare its omnipotence over individual man,
Доки вони сповідують всемогутність держави та її перевагу над особистістю,

excessive trust in the omnipotence of traditional medicine.
надмірно уповати на всесилля народної медицини.

Richard Dawkins, meanwhile, notes that the omnipotence and omniscience of God also come together in a conflict,
Річард Докінз тим часом зазначає, що всемогутність і усезнання Бога також вступають один з одним у конфлікт:

lost his confidence in the omnipotence of conceptual element in private
втратив колишню впевненість у всемогутності розумового елементу у приватному

His all-embracing knowledge, His omnipotence, His mercy, His all-sustaining power,
Його всеохоплюючі знання, Його всемогутність, Його милосердя, Його всі підтримуючу силу,- коротше,

our Creator and Savior, in his omnipotence and mercy to protect us from environmental sins
нашого Творця і Спасителя, щоб у своїй всемогутності та милосерді вберіг нас від екологічних гріхів

But until they do, let us be aware that while they preach the supremacy of the State, declare its omnipotence over individual man,
Доки вони сповідують всемогутність держави та її перевагу над особистістю,

and power(omnipotence).
і влада(всемогутності).

His all-embracing knowledge, His omnipotence, His mercy, His all-sustaining power- in short His attributes can be traced everywhere in His works.
Його всеохоплюючі знання, Його всемогутність, Його милосердя, Його всі підтримуючу силу,- коротше, Його характерні риси можна побачити всюди.

This modern Western belief in the omnipotence of Chance gave brith to the nineteenth century of the Christian Era,
Сучасна західна віра у всемогутність Випадку породила в дев'ятнадцятому столітті християнської ери,

While they preach the supremacy of the state, declare its omnipotence over individual man,
Доки вони сповідують всемогутність держави та її перевагу над особистістю,

This article is also not(only) on omnipotence of the biblical God,
Також ця стаття не тільки про всемогутність біблійного бога, існують інші монотеїстичні релігії,