PLAINTIFF - переклад на Українською

• позивач
• заявник
• скаржника
• позивача
• позивачем
• позивачеві
• заявника
• заявником
• апелянт

Приклади вживання Plaintiff Англійська мовою та їх переклад на Українською

The plaintiff and the property the defendant.
Скаржник і власник свідоцтва.

In 1998, the plaintiff retired.
У 1998 році заявники звільнилися.

The plaintiff offered to resolve the matter for $106,000.
Суддя обіцяв вирішити питання за$6 тисяч.

The plaintiff and her son were the only witnesses of the accident.
Пенсіонерка та її син просто стали випадковими свідками першого вбивства.

If the plaintiff fails to comply with the provision of Rule 9.
Якщо заявка не відповідає вимогам статті 9 Закону.

As the plaintiff in this case had acted.
Як прокурор мав діяти у цій ситуації.

Plaintiff disputes this fact.
Обвинувачений заперечує цей факт.

The plaintiff also closed the Swiss accounts in 2008.
Суд також заарештував його рахунки в Швейцарії.

What does the plaintiff say in court?
Що обвинувачений казав у суді?

The plaintiff is the Knight First Amendment Institute at Columbia University.
Позов був поданий інститутом Knight First Amendment Колумбійського університету.

Each plaintiff has a disability.
Кожен із заявників має інвалідність.

Plaintiff again failed to comply.
Його скаргу знову не задовольнили.

EACLA Plaintiff.
ЕДЦ МЮУ.

The court noted that, after the plaintiff.
Суд взяв до уваги те, що після скарги.

Which the plaintiff works.
В якому працює правопорушник.

Fee Grant to Plaintiff.
To grant- жалувати.

civil plaintiff, which includes.
цивільного позивача, яка містить у собі.

If before the judge did not have the right to communicate with the plaintiff or defendant outside the courtroom, now such communication
Якщо раніше суддя не мав права спілкуватися з позивачем або відповідачем за межами судової зали,

Thus, the plaintiff at the trial stage of a lawsuit was filed in the Commercial Court to the defendant to invalidate the results of public procurement procedures.
Отже, на судовому етапі Позивачем було подано позов до господарського суду до Відповідача про визнання недійсними результатів процедури державної закупівлі.

Thus, if the court denies the plaintiff in satisfaction of his statements,
Таким чином, якщо суд відмовить позивачеві в задоволенні його заяви,