PROPER CONDUCT - переклад на Українською

• належного проведення
• правильному проведенні
• належну поведінку
• правильне проведення
• належному здійсненню

Приклади вживання Proper conduct Англійська мовою та їх переклад на Українською

he stressed the most important measures to ensure the proper conduct triage, evacuation
наголосив на найважливіших заходах, що забезпечують проведення вірного сортування евакуації

not better understand the reasons for their occurrence and proper conduct of the child when he came home,
чи не краще розібратися в причинах їх вчинення і правильній поведінці дитини, коли він прийшов додому,

with a request to check the proper conduct of a preliminary investigation by the National Police in the criminal proceeding.
з проханням перевірити належне ведення досудового слідства Нацполіцією у кримінальному провадженні.

including a risk that the accused might hinder the proper conduct of the proceedings, must not be taken in abstracto,
у тому числі ризик того, що обвинувачений може перешкодити належному проведенню судового розгляду, не повинні прийматися абстрактно,

notably to ensure the proper conduct, on the basis of the principle of fair play, of sports events
особливо у забезпеченні належного проведення на основі принципу справедливої гри спортивних заходів

notably to ensure the proper conduct, on the basis of the principle of fair play, of sports events
особливо у забезпеченні належного проведення на основі принципу справедливої гри спортивних заходів

notably to ensure the proper conduct, on the basis of the principle of fair play in sports events
особливо у забезпеченні належного проведення на основі принципу справедливої гри спортивних заходів

not to interfere with such statements normal and proper conduct of the contest- both this year
не перешкоджати такими заявами нормальному та повноцінному проведенню конкурсу- як цього року,

in the interests of the parties and the proper conduct of the proceedings before the Court, to indicate to the Government of Ukraine, under Rule 39 of the Rules of Court, that the applicant's medical examinations which had
в інтересах сторін та належного здійснення провадження у Суді вирішив надати Уряду України вказівку відповідно до Правила 39 Регламенту Суду про проведення обстежень заявника,

Introduce the concept of proper conduct in all situations.
Ввести поняття правильної поведінки у будь-яких ситуаціях.

Teach the entrepreneurs for the proper conduct of accounting and consult them on various accounting issues;
Навчаємо підприємців правильному веденню бухгалтерії та консультуємо їх з різних бухгалтерських питань;

The flagrant disregard in the courtroom of elementary standards of proper conduct should not and cannot be tolerated.
Відвертої неповаги підсудним елементарних стандартів належної поведінки не можна і не потрібно допускати.

The flagrant disregard in the courtroom of elementary standards of proper conduct should not and cannot be tolerated.
Непристойне нехтування з боку підсудного елементарних стандартів належної поведінки не може і не повинно допускатися.

It is also proper conduct of massage leads to an increase in potency,
Також правильне проведення масажу призводить до підвищення потенції,

which would give the existing accountant the opportunity to provide any relevant information needed for the proper conduct of the work.
забезпечить можливість теперішньому бухгалтерові надати будь-яку відповідну інформацію, необхідну для належного виконання роботи.

since the judicial authority had no right of reply, or to the proper conduct of the judicial proceedings in a context in which the investigating judge who was the subject of the harsh criticism had already been removed from the case.
судова влада не мала права відповідати, ані належному проведенню судового процесу, в контексті якого слідчий суддя, який став об'єктом жорсткої критики, вже був відсторонений від ведення справи.

The first is to conduct proper and timely health care product.
Першим буде проведення правильної та своєчасної гігієни по догляду за виробом.

But I believe my conduct was proper.'.
Тому я вважаю, що мої дії були адекватними".

It provides guidelines for a just society, proper human conduct and an equitable economic system.
Він також встановлює принципи справедливого суспільства, належної людської поведінки та збалансованої економічної системи.

It also provides guidelines for a just society, proper human conduct, and an equitable economic system.
Він також встановлює принципи справедливого суспільства, належної людської поведінки та збалансованої економічної системи.