PROSECUTED - переклад на Українською

• притягнуті до відповідальності
• переслідував
• притягнуті до кримінальної відповідальності
• переслідувані
• покарані
• судити
• переслідуються
• притягнуто до кримінальної відповідальності
• переслідування
• притягнуто
• притягнені до відповідальності
• притягнутий до суду

Приклади вживання Prosecuted Англійська мовою та їх переклад на Українською

They should not only be sued but criminally prosecuted.
Їх мають не просто звільняти, а кримінально переслідувати.

With the creation of NABU, judges became more often prosecuted for corruption crimes.
Зі створенням НАБУ суддів частіше переслідують за корупційні злочини.

Cover-ups for judges who prosecuted Euromaidan activists.
Відкрито справи проти суддів, які переслідували активістів Євромайдану.

You know who prosecuted him?
Знаєте, хто судив його?

Percent of the individuals on trial for jihadist terrorism were found guilty and prosecuted.
Осіб, причетних до тероризму джихадистів, були визнані винними та притягнутими до відповідальності.

Do you know who prosecuted his case?
Знаєте, хто судив його?

Germany will finally compensate gay men prosecuted after 2nd world war.
Німеччина виплатить компенсації геям, переслідуваним після Другої світової.

The accused(or the defendant) is first charged and then prosecuted.
Обвинувачена особа(або відповідач) спершу обвинувачується, а потім переслідується.

I was told the driver would be prosecuted.
Він сказав, що водій буде покараний.

guilty participants were prosecuted.
винні були притягнуті до відповідальності.

They ought to be prosecuted, not pitied.
Їх треба було карати, а не жаліти.

Thousands were prosecuted under this law.
Тисячі подолян були засуджені за цим законом.

Will they ever be prosecuted for this illegal activity?
Когось буде покарано за незаконні дії?

Will anyone be prosecuted for their illegal behavior?
Когось буде покарано за незаконні дії?

Capone was prosecuted for tax evasion,
Капоне був засуджений за ухилення від податків,

Certificate confirming that you were not prosecuted;
Довідка про те, що Ви не були засуджені;

the perpetrator can be prosecuted.
винуватця може бути притягнуто до відповідальності.

Any improper use of the trademark will be prosecuted according to law.
Неправомірне використання марки буде переслідуватись згідно із законом.

But who was arrested and prosecuted?
І кого з них затримали й засудили?

Three former ministers of the Philadelphia Church Knutby will be prosecuted on Wednesday.
Три колишніх міністрів Філадельфії Церкви Knutby будуть переслідуватися в середу.