Приклади вживання Received from Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Error received from manager: %1.
Повідомлення помилки отримане від менеджера:% 1.The Seller uses the information received from the Buyer.
Продавець використовує отриману від Покупця інформацію.Grants or subsidies received from state or local government budgets.
Дотацій або субсидій, отриманих з державного або місцевого бюджетів.The information received from them shed light on events that are two billion years old.
Отримана з них інформація пролила світло на події давністю два мільярди років.Subventions and subsidies received from other budgets of the budgetary system of the Russian Federation;
Субвенцій і субсидій, отриманих з інших бюджетів бюджетної системи Російської Федерації;Subventions and subsidies received from other budgets of the RF budget system;
Субвенцій і субсидій, отриманих з інших бюджетів бюджетної системи РФ;Received from any other source.
Отриманої з будь-яких інших джерел.Received from any source.
Отриманої з будь-яких інших джерел.Potassium can also be received from oranges or potatoes' skin.
Калій також може бути отриманий з апельсинів або шкіри картоплі.Cokobetaine Ampholytic SAS received from coconut oil.
Кокобетаїн Амфолітна ПАР, отримана з олії кокосового горіха.Stream packet received from an invalid address.
The answers I received from the Bible thrilled me.
Відповіді, які я отримала з Біблії, вразили мене.Print electronic payment instructions and information received from the Bank.
Друкувати електронні платіжні документи та інформацію, отриману з Банку.Sodium Methylcocoyl Taurate Anionic SAS received from coconut oil.
Натрій метилкокоїлтаурат Аніонна ПАР, отримана з олії кокосового горіха.It should be very careful about the information received from non- authenticated source.
Варто дуже обережно ставитися до інформації, отриманої з не аутентифікованим джерела.Petro Poroshenko received from Moscow all the proper graduations.
А от Петро Порошенко свого часу отримав з Москви всі належні ґратуляції.Sodium methyl oleyl taurate A mild anionic SAS received from plant raw materials.
Метилолеілтаурат натрію М'яка аніонна ПАР, отримана з рослинної сировини.According to him, the information he received from“very good source”.
За словами міністра, таку інформацію він отримав з"дуже хорошого джерела".The authentic intelligence received from.
Візуальної інформації, отриманої з.This is necessary for correct decoding data received from the device.
Це необхідно для коректної розшифровки даних, отриманих з пристрою.
