THE CORRESPONDING - переклад на Українською

• відповідних
• відповідає
• відповідного
• відповідні
• відповідний

Приклади вживання The corresponding Англійська мовою та їх переклад на Українською

The corresponding joint statement was signed on January 20 by the Defence Secretary of Britain Michael Fallon
Відповідну спільну заяву 20 січня підписали британський міністр оборони Майкл Феллон

Assessing the project, we consider every detail of the corresponding technical requirements,
Оцінюючи проект, ми розглядаємо кожну деталь, відповідну технічним завданням,

The corresponding financial agreement between Ukraine
Відповідну фінансову угоду між Україною

The corresponding supplementary agreement to the General Principles of Cooperation Memorandum was signed with the Ministry of Agrarian Policy
Відповідна додаткова угода до Меморандуму про загальні принципи співробітництва була підписана з Міністерством аграрної політики

They must all have the corresponding veterinary certificate, written at least in Spanish,
Всі тварини повинні мати відповідне ветеринарне свідоцтво з перекладом на іспанську мову,

According to the corresponding international agreement[with Ukraine], we had a right to have 20,000 people at our military base in the Crimea.
Тому що за відповідним міжнародним договором на нашій військовій базі в Криму ми мали право мати 20 тисяч осіб.

Have financial, material and other resources, the corresponding organizational structure
Мати фінансові, матеріальні та інші ресурси, відповідну організаційну структуру

Often, the House of Representatives is the lower house of a bicameral legislature, with the corresponding upper house often called a'senate'.
Палата представників є нижньою палатою двопалатних законодавчих органів, із відповідною верхньою палатою, що часто носить назву"Сенат".

Legalized by the corresponding foreign diplomatic establishment of Ukraine,
Легалізовані відповідною дипломатичною установою України закордоном,

Thanks to the corresponding Aviaspotter island we can document all activity with pictures of armed aircraft during landing
Завдяки відповідному острову Aviaspotter ми можемо документувати всі дії з зображеннями збройних літаків під час посадки

That you can insert Greek letters very easily by typing the corresponding latin letter
Що можна запросто вставляти грецькі літери, ввівши відповідну латинську літеру,

created the corresponding working group that had to formulate a vision of the UGCC development for the next ten years.
створив відповідну робочу групу, яка мала сформулювати бачення розвитку УГКЦ за наступні 10 років.

Policemen found that the grain truck“Bergmann” with the corresponding serial number really is on the list of detected by detectives NABU machinery.
Поліцейські встановили, що зернонавантажувач“Bergmann” з відповідним серійним номером дійсно є у переліку конфіскованої детективами НАБУ техніки.

The software will show disk partitions under the corresponding"drive" element(including those with unknown
Програмне забезпечення покаже розділи диска під відповідним елементом"диск"(у тому числі з невідомими

Implementation of educational activities in licensed specialties(specializations) for the corresponding educational degrees of the bachelor,
Здійснення освітньої діяльності за ліцензованими спеціальностями(спеціалізаціями) за відповідними освітніми ступенями бакалавра,

always have original packing and the corresponding marking.
завжди мають оригінальну упаковку і відповідне маркування.

In connection with this large-scale scheme of international corruption, the Ministry of Internal Affairs has registered the corresponding criminal proceedings.
За фактом цієї великої схеми міжнародної корупції МВС зареєстрована відповідна кримінальне провадження.

the House of Representatives is the lower house of a bicameral legislature, with the corresponding upper house often called a"senate".
Палата представників є нижньою палатою двопалатних законодавчих органів, із відповідною верхньою палатою, що часто носить назву"Сенат".

and also the corresponding financial and legal support.
а також відповідне фінансове та правове забезпечення.

Match one of the lower seam allowances of the BIKINI with the corresponding upper seam allowance of the main swimsuit.
Матч один з нижніх швів надбавок БІКІНІ з відповідним верхнім припуском основного купальника.