THE REQUESTS - переклад на Українською

• запити
• прохання
• заявки
• вимоги
• від запитів
• звернення
• прохань
• по вимаганьох

Приклади вживання The requests Англійська мовою та їх переклад на Українською

The emperor rejected all the requests.
Однак імператор відхилив усі пропозиції.

Loyal underwritting approach;- Payment schedule is set concidering the requests of the client.
Гнучкість у виборі графіку платежів, виходячи з побажань клієнта.

Used by Google Analytics to restrict the requests frequency.
Використовує Google Analytics для обмеження частоти запитів.

Biography athletes took first place in the requests of the athletes.
Біографія спортсменки займає перші місця у запитах про спортсменів.

And this is only one of the requests.
І це тільки один із запитів.

However, they chose to ignore the requests.
Проте ті вирішили відмовчатися на запити.

Respond to the requests of My beloved Mother
Відповідайте на прохання Моєї улюбленої Мами

In the selected area optimizer puts the requests to purchase, that determines which particular text links appear on the site.
На відібрані площадки оптимізатор виставляє заявки на купівлю, тобто визначає, які конкретно тексти посилань з'являться на площадці.

Also, they do not desire to please everyone happy and to fulfill all the requests, because of what they are bound to disregard their own lives
Також їх не зробить щасливими бажання догодити всім і виконати прохання всіх, з-за чого вони неодмінно будуть нехтувати своїм життям

Send the requests for the rental of premises,
Відправляйте заявки на оренду приміщень,

All the requests and questions that I addressed to you- were resolved at the highest level!
Всі прохання та питання, з якими я до Вас звертався- були вирішені на вищому рівні!

Note that the journalists of"Russia 24" not ignoring the requests of the organizers are different,
Зазначимо, що журналісти"Росія-24" далеко не в перший раз ігнорують вимоги організаторів різних,

ignoring the requests and demands of the journalists to return the phones.
ігноруючи прохання і вимоги журналістів повернути телефони.

depending on the requests of comfort and financial condition.
в залежності від запитів до комфорту і фінансового стану.

Decide on the requests for approvals for using of mining facilities and putting the facilities into test operation;
Ришує по вимаганьох за видаванє одобреня за хаснованє рударских обєктох и пущанє обєктох до пробней роботи;

examines and approves the requests for international assistance submitted by the States Parties for the preparation of these proposals.
розглядає та затверджує заявки на надання міжнародної допомоги, сформульовані державами-учасницями для підготовки таких пропозицій.

Dec 1 the officers breached the Police Act by ignoring the requests of people injured to call an ambulance.
так і 1 грудня правоохоронці в порушення Закону«про міліцію» ігнорували прохання постраждалих протестувальників викликати швидку допомогу.

Decide on the requests for the approval for exploitation of mineral resources and execution of mining works;
Ришує по вимаганьох за видаванє одобреня за експлоатацию минералних сировинох и окончованє рударских роботох;

the inadequate reaction to the requests of others("deny me").
неадекватна реакція на чужі прохання("мене заперечують").

A lot of symphonic music is being made and organizers of festivals are not always able to satisfy all the requests from authors for its performance.
Поза тим, симфонічної музики пишуть досить багато, і організатори фестивалів не завжди можуть задовольнити заявки авторів на її виконання.